read

lire

Tripas told me and he has read a lot.	Tripas m'a dit et il a beaucoup lu.
I have read sixty pages, while he has read only ten.	J'ai lu soixante pages, pendant qu'il en a seulement lues dix.
I have read sixty pages, while he has read only ten.	J'ai lu soixante pages, pendant qu'il en a seulement lu dix.
He has read my mind.	Vous lisez mes pensées.
He has read my mind.	Tu lis mes pensées.
She has read every story.	Elle a tout lu.
For open source projects (like this one) everyone has read access to the repository, and anyone can make a contribution to the project.	Pour les projets open-source (comme celui-ci), tout le monde a accès au dépôt en lecture et tout le monde peut contribuer au projet.
Thus, Amazon knows exactly which books each user has read.	Ainsi, Amazon sait précisément quels livres chaque utilisateur a lus.
How can I tell if someone has read my message?	Comment puis-je savoir si quelqu'un a lu mon message ?
You will immediately know when the recipient has read your messages.	Vous saurez immédiatement si le destinataire a lu vos messages.
Claret has read and assimilated the Gospel according to his charism.	Claret a lu et assimilé l’Évangile selon le charisme reçu.
Out of twenty students, only one has read the book.	Sur vingt élèves, un seul a lu le livre.
Claret has read and assimilated the Gospel according to the charism received.	Claret a lu et médité l'Évangile selon le charisme reçu.
Out of twenty students, only one has read the book.	Sur vingt étudiantes, une seule a lu le livre.
My delegation has read the report of the Secretary-General on this item.	Ma délégation a lu le rapport du Secrétaire général sur ce point.
Renter has read, understands and acknowledges this disclosure.	Le Locataire a lu, compris et attesté cette divulgation.
She said he has read the diary.	Elle dit qu'il a lu le journal intime.
Vyacheslav has read the book in its entirety and understands its importance.	Vyatcheslav a lu le livre en entier et en comprend son importance.
No-one has read it. None of my friends.	Personne ne l'a lu, aucun de mes amis.
How can I tell if someone has read my message?	Comment puis-je savoir si quelqu'un m'a bloqué sur WhatsApp ?