possess

posséder

What has possessed you?	Qu'est ce qui t'arrive ?
What has possessed you?	Que vous arrive-t-il ?
What has possessed you?	Que t'arrive-t-il ?
What has possessed you?	Ce que vous a possédé ?
What has possessed you?	Qu'est-ce qui vous arrive ?
What has possessed you?	Qu'est-ce qui se passe avec toi ?
What on earth has possessed you?	Qu'est-ce qui te prend ?
What has possessed you?	Qu'est-ce qui t'arrive ?
Who feels more deeply the absence of a good than he who has possessed it and lost it?	Qui donc sentirait mieux l'absence d'un bien que celui qui l'a possédé et perdu ?
Virtually every political regime has possessed a hymn as a symbol of its values and aspirations.	Presque tous les régimes politiques ont eu des hymnes devant symboliser leurs valeurs et leurs aspirations.
What has possessed you?	Qu'est-ce qu'il t'arrive ?
Can someone with sin in his heart truly say that he has received the indwelling of the Holy Spirit because he has possessed some strange powers?	Est-ce quelqu’un qui a du péché dans son cœur peut dire vraiment qu’il a reçu le séjour de l’Esprit Saint parce qu’il a possédé quelques pouvoirs étranges ?
It is unknown if SCP-298 has possessed the unexplained physical effects from playing it for the duration of its existence, or if an unknown event altered it at some time in the past.	On ignore si SCP-298 a possédé ses effets physiques inexpliqués dès qu’il est joué depuis qu’il existe, ou si un événement inconnu l’a modifié dans le passé.