perform

effectuer

Since then, Crystal Forum has performed its ministry actively.	Depuis lors, le Crystal Forum a activement exercé son ministère.
In short, Android TV has performed well in the past year.	En bref, Android TV s'est bien comporté au cours de la dernière année.
The group has performed throughout India and gives workshops for teachers and craftsmen.	Le groupe joue dans toute l’Inde et offre des ateliers aux enseignants et artisans.
An independent contractor has performed the functions of this post for the past four years.	Un vacataire exerce depuis quatre ans les attributions s'attachant à ce poste.
Despite extreme dependence on one sector (government), the economy has performed satisfactorily.	Son économie, malgré le fait qu'elle dépendait étroitement du seul secteur public, fonctionnait de manière satisfaisante.
She has performed nowhere that we would have knowledge of, to my knowledge.	On ne connaît pas ces endroits, - je ne les connais pas.
For four seasons, Huang has performed the role of the playful superhero from Journey to the West—the magical Monkey King.	Depuis quatre saisons, Huang joue le rôle du super-héros enjoué des Pérégrinations vers l’Ouest - le magique Roi des Singes.
Since joining Shen Yun Performing Arts in 2006, she has performed to tremendous acclaim while touring with the company.	Elle a rejoint Shen Yun Performing Arts en 2007 et reçoit depuis de vifs applaudissements lors des tournées avec la compagnie.
Finally, I wish to express our appreciation to UNAMI, under the leadership of Mr. Staffan de Mistura, for the work it has performed.	Je tiens enfin à dire ma reconnaissance à la MANUI, dirigée par M. Staffan de Mistura, pour le travail accompli.
It has performed its music in countless countries around the world.	Il a joué sa musique dans d'innombrables pays du monde.
The company has performed in many national and international festivals.	La compagnie s’est produite dans nombre de festivals nationaux et internationaux.
This famous band has performed on the best popular music stages.	Ce groupe célèbre a joué sur les meilleures scènes de musique populaire.
I am, therefore, convinced that Schengen has performed well.	Je suis donc convaincu que Schengen a bien fonctionné.
The Group has performed this unique exercise since 2004.	Notre Groupe se plie à cet exigeant exercice depuis 2004.
Since then, Celine has performed 927 shows in The Colosseum at Caesars Palace.	Depuis, Céline a donné 927 représentations au Colosseum du Caesars Palace.
He has performed in many extraordinary shows.	Il s’est produit dans de nombreux spectacles extraordinaires.
He has performed around the world.	Il a joué dans le monde entier.
It seems that UNMIT has performed better than our Government.	Il semble donc que la MINUT ait été mieux notée que le gouvernement.
From 2004 onwards has performed over 150 concerts in Bulgaria and abroad.	A partir de 2004, a effectué plus de 150 concerts en Bulgarie et à l'étranger.
In this way, you can easily retrace how the module has performed the individual designs.	Ainsi, vous pouvez facilement retracer comment le module a effectué les vérifications individuelles.