moderate

modéré

Treatment with imiquimod cream can be resumed after the skin reaction has moderated.	Le traitement par la crème imiquimod peut être repris après atténuation de la réaction cutanée.
Treatment with imiquimod cream can be resumed after the skin reaction has moderated.	Le traitement par la crème imiquimod pourra être repris après atténuation de la réaction cutanée.
Am I right in thinking the temperature has moderated a little?	Certaines personnes diraient merci.
Parliament has moderated – and even reduced, in some cases – the proposals presented to us by the Commission and the Council.	Le Parlement a modéré� - voire même réduit dans certains cas� - les propositions soumises par la Commission et le Conseil.
There are encouraging signs of improving activity in advanced economies, while growth in many emerging market economies has moderated.	On observe des signes encourageants d'affermissement de l'activité dans les pays avancés, tandis que la croissance a ralenti dans beaucoup de pays émergents.
There are encouraging signs of improving activity in advanced economies, while growth in many emerging market economies has moderated.	On observe des signes encourageants d’affermissement de l’activité dans les pays avancés, tandis que la croissance a ralenti dans beaucoup de pays émergents.
The inflammatory tone of reporting by some media outlets in Abidjan has moderated somewhat, although there are continuous fluctuations as political tensions rise and fall.	Le ton incendiaire de certains médias d'Abidjan a baissé d'un cran, mais le moindre regain de tension politique est prétexte à de nouvelles surenchères.
She has written in more than thirty fandoms, from Alias to Witchblade, serves as a frequent beta, and has moderated multiple mailing lists, communities, and challenges.	Elle a écrit pour plus de 30 fandoms, d’Alias à Witchblade, fait fréquemment de la bêta, et a modéré de multiples listes de diffusion, communautés et défis.
Growth in emerging market economies continues to account for the bulk of global growth, but has moderated, in a few cases to a more sustainable level.	La croissance des pays émergents reste la source principale de la croissance mondiale, mais elle ralentit, en revenant à un niveau plus viable dans certains cas.