Someone has messed with the system.
Quelqu'un a trafiqué le système.
Your father has messed up my life.
Ton pére me pourrit la vie !
That boy has messed up every chance I've ever had at freedom.
Il a foutu en l'air toutes mes occasions d'être libre.
We have a problem with Siemian. This has messed our plans.
"Ça se complique. Nous avons un contretemps.
See, Mr. Hunter is doing that because he says his time has messed up a lot, and he's trying to tell us how to fix that problem.
Vous voyez, M. Hunter fait ça parce qu'il dit que son époque a beaucoup foiré, et il essaie de nous dire comment faire pour résoudre ce problème.
This diet has messed up my metabolism.
Ce régime a perturbé mon métabolisme.
I'm afraid Louisa has messed her diaper.
Je suis désolé. Louisa a sali sa couche.
That horrible skyscraper has messed up the view we used to have from here.
Ce horrible gratte-ciel a gâché la vue que nous avions d'ici autrefois.
The new skyscraper across the street has messed up my cell phone reception.
Le nouveau gratte-ciel de l'autre côté de la rue a perturbé la réception de mon téléphone portable.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink