manufacture

fabriquer

And because we are bad, everyone has manufactured a theory.	Et parce que nous sommes mauvais, tout le monde fabrique une théorie.
Ding Yuan has manufactured top quality printing machinery for the plastics industry since 1994.	Ding Yuan fabrique des imprimantes de qualite pour le plastique depuis 1994.
The Lessor has manufactured the equipment.	Le bailleur est le fabricant de l'équipement.
For example, for the last sixty years, PHOENIX has manufactured the PHOENOCORD steel cord conveyor belt.	Ainsi, par exemple, PHOENIX fabrique depuis soixante ans la bande transporteuse à câble d'acier PHOENOCORD.
For over 90 years, Chrysler has manufactured cars that perform at the intersection of luxury and practicality.	Perpétuer la lignée Depuis plus de 90 ans, Chrysler fabrique des voitures où luxe et commodité sont parfaitement dosés.
Mink has manufactured web spreader rolls for processing plastic films, textiles, non-wovens, tissue and paper since 2005.	Depuis 2005, Mink produit des rouleaux déplisseurs pour les industries des films en plastique, du non-tissé, des textiles et du papier.
For more than 50 years, Gasparini has manufactured rollforming systems for the modelling of metal sheets, producing avant-garde and reliable solutions for the construction industry.	Depuis plus de 50 ans, Gasparini fabrique des systèmes de profilage pour le formage de la tôle, et produit des solutions d'avant-garde fiables pour l'industrie de la construction.
Twentebelt has manufactured metal conveyor belts for over 100 years and continues to satisfy clients across the globe by providing reliable and durable products of the highest quality.	Twentebelt fabrique des transporteurs métalliques depuis plus de 100 ans et continue à répondre aux besoins de ses clients dans le monde entier en proposant des produits fiables et durables d’une qualité optimale.
During 55 years the plant has manufactured 26 types of military technology.	En 55 ans, l’usine a sortie 26 types de matériel militaire.
In 1992 Radwag has manufactured first electronic balance equipped with microprocessor.	En 1992, RADWAG a produit sa première balance électronique avec l’application du microprocesseur.
Over the years, SIGMA has manufactured an extremely wide variety of interchangeable lenses.	Au fil des ans, Sigma a fabriqué un nombre considérable d'objectifs différents.
Over the years, SIGMA has manufactured an extremely wide variety of interchangeable lenses.	Au fil des ans, Sigma a fabriqué un nombre considérable d‘objectifs différents.
The name of the company, which has manufactured this vehicle.	Le nom du constructeur automobile ou la marque de la voiture.
Fujifilm has manufactured films for many years, and such films are loved around the world.	Fujifilm a fabriqué des films pendant de nombreuses années, des films largement appréciés dans le monde entier.
Since Implementation Day, the Agency has verified that Iran has manufactured rotor tubes and bellows.	Depuis la Date d'application, l'Agence a vérifié que l'Iran avait fabriqué des tubes et soufflets de rotors.
Company has manufactured this smart phone according to the need and requirement of businessmen, professionals and students.	Société a construit ce téléphone à puce selon la nécessité et l'exigence de hommes d'affaires, professionnels et étudiants.
The Royal Enfield bikes costs are based on the model as well as the range the enterprise has manufactured.	Les coûts de motos Royal Enfield sont fondés sur le modèle ainsi que la gamme, que l’entreprise a fabriqué.
Throughout the world, vans are used for different kinds of transport and practically every car brand has manufactured a van.	Dans le monde entier, des utilitaires sont utilisés pour différents types de transport et presque tous les constructeurs de voiture ont fabriqué un utilitaire.
Thirdly, we note that it is relatively straightforward to ascertain who has manufactured the arms, and often this also tells you who owns them.	Troisièmement, nous constatons qu'il est relativement facile de savoir qui a fabriqué les armes, ce qui indique aussi qui les possède.
Since 1968, Zetec has manufactured over 10,000 different probe designs to meet the constantly changing needs of the NDT market.	Depuis 1968, Zetec a conçu plus de 10 000 sondes, afin de répondre aux besoins du marché du contrôle non destructif (CND) en constante évolution.