instigate

The threat of invasion from North Korea and various actions it has instigated against South Korea over the years have been ongoing.	La Corée du Nord brandit la menace d’une invasion et s’en prend régulièrement à la Corée du Sud depuis de nombreuses années.
It has instigated an administrative investigation and has sought to discover how far the companies cited in the report might have been involved in other programmes, in other DGs and even in other divisions.	Elle a ouvert une enquête administrative et recherché l'implication que les entreprises citées dans le rapport auraient pu avoir dans d'autres programmes, d'autres directions générales et d'autres départements.
Firstly, Mrs Haug has instigated a real witch-hunt against the common agricultural policy because, just by citing the share of agricultural expenditure in the Community budget, she has asserted that this is a main cause of the budgetary imbalance.	En premier lieu, Mme Haug a instruit un véritable procès en sorcellerie contre la politique agricole commune, parce que le constat de la part des dépenses agricoles dans le budget communautaire lui suffit à affirmer que c'est une cause principale du déséquilibre budgétaire.
The committee has instigated an investigation into an alleged embezzlement of funds.	Le comité a lancé une enquête sur un détournement présumé de fonds.