infuse

infuser

The OzAsia Festival put on by the Adelaide Festival Centre presents the most celebrated art and culture from Asia and shows how the Asia Pacific region has infused Adelaide with its unique spirit.	Australie méridionale Adélaïde L'OzAsia Festival organisé par l'Adelaide Festival Centre présente l'art et la culture les plus célébrés d'Asie et montre à quel point la région Asie-Pacifique a inspiré Adélaïde, lui conférant son esprit unique.
From its earliest origins, the spirit of innovation has infused Veuve Clicquot.	Depuis sa création, la Maison Veuve Clicquot est animée par l'innovation.
Listening to you, what I hear you saying is taking math seriously, that has infused your whole life.	En vous écoutant, ce que je vous entends dire c'est de prendre les maths au sérieux, cela a impacté toute votre vie.
Oscar de la Renta has infused his Dominican heritage into the design of each villa, creating an artful harmony between simplicity and elegance.	Oscar de la Renta a insufflé son héritage dominicain dans la conception de chaque villa, créant une harmonie astucieuse entre simplicité et élégance.
The Lord himself, who created man in his image and likeness, has infused in him the gift of free will.	Le Seigneur lui-même, qui a créé l’homme à son image et à sa ressemblance, a mis en lui le don du libre arbitre.
She has infused this wealth of experience into her self-named method and is now dedicated to helping others stay in shape.	Elle a insufflé cette richesse dans la méthode portant son nom et se dédie maintenant à aider les autres à se maintenir en forme.
Stockholm has been adopting different styles and ideas since the middle ages and has infused them with their proper Swedish twist.	Depuis le Moyen Âge, Stockholm s'est construite selon différents styles et schémas, teintés au fil du temps par l'esprit suédois.
Listening to you, what I hear you saying is taking math seriously, that has infused your whole life.	En vous écoutant,
UNDP has infused renewed energy into thematic donor groups and currently chairs two groups on: (a) natural resources and environment management; and (b) disaster management.	Le PNUD a insufflé un nouveau dynamisme aux groupes de donateurs thématiques et préside actuellement deux groupes sur : a) la gestion des ressources naturelles et de l'environnement ; et b) la gestion des catastrophes.