import

importer

He has imported the trucks himself from Europe.	Il a importé lui-même ces véhicules d'Europe.
The world has imported the problems made there in the form of subprime securities.	Le monde a importé ces problèmes internes sous la forme de titres subprimes (à haut risque).
But in recent years Russia has imported more and more instruments of the major foreign brands.	Mais depuis quelques années, la Russie importe de plus en plus d'instruments de grandes marques étrangeres.
Government has imported US$3 million worth of equipment for the use of vocational training in prisons.	Le Gouvernement a importé pour 3 millions de dollars d'équipement aux fins de l'enseignement professionnel dans les établissements pénitentiaires.
The one country that has imported under the Par.6 system, Rwanda, did speak.	Le seul pays à avoir importé des médicaments au titre du système prévu au paragraphe 6, le Rwanda, a pris la parole.
Besides, the company has imported 700 air-jet looms in 2016, with which the production capacity is greatly raised.	En outre, la société a importé 700 métiers à tisser à jet d’air en 2016, avec lesquels la capacité de production est considérablement augmentée.
The fact that the Union industry has imported quantities of the product concerned from the PRC is not in dispute.	Le fait que l'industrie de l'Union a importé des quantités du produit concerné en provenance de la RPC n'est nullement contesté.
Last year the auto industry in the port of Piraeus has imported 133,545 vehicles, a decrease of 22.9% over 2009.	L'année dernière, l'industrie automobile dans le port du Pirée a importé 133.545 véhicules, soit une baisse de 22,9 % par rapport à 2009.
Over the years, Weinig has imported this and other high-tech features into all variants of the CNC center.	Au cours des années, Weinig l'a mise en place avec d'autres caractéristiques de haute technologie sur toutes les variantes du centre à CN.
Additionally, North Drilling has imported key equipment for the oil and gas industry, including prohibited goods.	Dès lors, North Drilling fournit un soutien aux activités nucléaires de l'Iran posant un risque de prolifération.
Additionally, North Drilling has imported key equipment for the oil and gas industry, including prohibited goods.	an..3 – jusqu’à 3 caractères alphanumériques
Another party has imported parts during the period of examination, but it had only started its assembly operations after the period of examination.	Une autre partie a importé des pièces au cours de la période d'examen mais n'a commencé ses opérations d'assemblage qu’après celle-ci.
He has imported cars, auto parts and clothing from Dubai and Japan for his businesses, in which two Taliban commanders have invested.	Lieu de naissance : Robat village, Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan.
One group of Community producers has imported substantial quantities of steel pipes and tubes originating in Argentina and Mexico from related companies.	Un groupe de producteurs communautaires a importé des quantités importantes de tuyaux et tubes en acier originaires d’Argentine et du Mexique à partir d’entreprises liées.
The fact that the Union industry has imported quantities of the product concerned from the PRC is not in dispute.	Tomates cerises, à l’état frais ou réfrigéré
Once the video has imported on PC, video content can be edited, converted for online sharing, or backup it to a DVD.	Une fois que la vidéo a importé sur le PC, le contenu vidéo peut être modifié, transformé pour le partage en ligne, ou la sauvegarder sur un DVD.
He has imported cars, auto parts and clothing from Dubai and Japan for his businesses, in which two Taliban commanders have invested.	Il a importé des voitures, des pièces détachées de véhicules et des vêtements de Doubaï et du Japon pour ses entreprises, dans lesquelles deux commandants talibans ont investi.
Additionally, North Drilling has imported key equipment for the oil and gas industry, including prohibited goods.	Référence initiale à la législation nationale : arrêté du 29 mai 2009 relatif au transport des marchandises dangereuses par voies terrestres, annexe I, paragraphe 3.1.
He has imported cars, auto parts and clothing from Dubai and Japan for his businesses, in which two Taliban commanders have invested.	les actions prises pour gérer le risque de coût lié à cet élément.
The private importer shall ensure that the appropriate corrective action is taken in respect of the product that he has imported in the Union for his own use.	L’importateur privé s’assure que les mesures correctives appropriées sont prises pour le produit qu’il a importé dans l’Union pour son utilisation personnelle.