fold

pli

The packaging has folded ends that serve as the points where the log is lit with a match, lighter, or other flame.	L’emballage a des extrémités pliées qui servent de points de départ pour l’allumage de la bûche à l’aide d’une allumette, d’un briquet ou autre.
I noticed Madame has folded her clothes again this morning.	J'ai remarqué que la Madame l'a pliée vêtements encore ce matin.
If you've come to make a touch, the bank has folded.	Si tu viens retirer de l'argent, la banque a fermé.
In cash game hands which are heads up (everyone else has folded, or the hand started with two players) the two players involved may chat about the hand as they wish.	Dans les mains de cash games en heads-up (tous les autres se sont couchés ou la main n’a commencé qu’avec deux joueurs), les deux joueurs impliqués peuvent discuter de la main à leur convenance.
In cash game hands which are heads up (everyone else has folded, or the hand started with two players) the two players involved may chat about the hand as they wish.	Dans les mains de cash games en heads-up (tous les autres joueurs se sont couchés ou la main n’a commencé qu’avec deux joueurs), les deux joueurs impliqués peuvent discuter de la main à leur convenance.
Before the flop, if everyone has folded to you, on the button, and there's only the blinds left to act then a raise in that situation will often win you the blinds.	Avant le flop, si tout le monde a plié pour vous, sur le bouton, et il ya seulement les blinds laissé agir, puis une augmentation de salaire dans cette situation sera souvent vous faire gagner les blinds.
In cash game hands which are heads up (everyone else has folded, or the hand started with two players) the two players involved may chat about the hand as they wish.	Dans les mains de cash game heads-up (lorsque tous les autres joueurs ont passé, ou que la main a débuté avec deux joueurs), les deux joueurs encore en lice peuvent discuter de la main comme bon leur semble.
Once players in the hand have completed their draws there is another round of betting, and the winner is either the player left after everyone else has folded, or the player with the best five-card hand.	Il y a un nouveau tour d'enchères lorsque les joueurs dans la main ont terminé leur tirage. Le vainqueur est soit le joueur restant après que tout le monde s'est couché, soit le joueur qui possède la meilleure main à cinq cartes.
Once players in the hand have completed their draws there is another round of betting, and the winner is either the player left after everyone else has folded, or the player with the best five-card hand.	Il y a un nouveau tour de mise lorsque les joueurs dans la main ont terminé leur tirage. Le vainqueur est soit le joueur restant après que tout le monde s'est couché, soit le joueur qui possède la meilleure main à cinq cartes.