expedite

The procedure has expedited the preparation of the commercial invoice and allows for the timely presentation of a full set of conforming documents.	Cette procédure a permis d'accélérer l'établissement de la facture commerciale et permet de présenter en temps utile le jeu complet des documents requis.
A significant number of simpler cases are being resolved on an ongoing basis. More than 200 temporary use agreements have been entered into with a variety of East Timorese and international companies and individuals. This has expedited the renovation and reconstruction of public and abandoned buildings.	Plus de 200 accords relatifs à l'utilisation temporaire ont été conclus avec nombre de sociétés et d'individus qu'ils soient timorais ou d'une autre nationalité. Cette formule a permis d'accélérer la remise en état et la reconstruction de bâtiments publics abandonnés.
In view of the high level of insecurity, UNAMID has expedited the implementation of Minimum Operating Security Standards (MOSS) and Minimum Operating Residential Security Standards (MORSS) with a view to finalizing these arrangements by 30 June 2009.	Étant donné le haut niveau d'insécurité, la MINUAD a accéléré la mise en place des normes minimales de sécurité opérationnelle et des normes minimales de sécurité opérationnelle applicables au domicile qui devrait être achevée le 30 juin 2009 au plus tard.