educate

instruire

That centre alone in the past 10 years has educated around 360 students in the Asia-Pacific region and 26 outside that region.	Au cours des dix dernières années, il a formé quelque 360 étudiants dans la région d'Asie et du Pacifique et 26 étudiants ailleurs.
Top sights to see include the University of Cambridge (which has educated 15 British prime ministers) and Mathematical Bridge, a wooden footbridge over the River Cam.	Les endroits à ne pas manquer sont l’université de Cambridge (15 Premiers ministres britanniques en sont diplômés) et le Mathematical Bridge, un pont piétonnier de bois qui enjambe la rivière Cam.
Since its inception, UXO-Lao has cleared 26.7 square kilometres of land, including 873 hectares in 2001, and has educated some 800,000 people nationwide about the dangers of UXO.	Depuis sa création, le UXO-Lao a déminé 26,7 kilomètres carrés de terres, dont 873 hectares en 2001, et a éduqué près de 800 000 personnes au niveau national sur les dangers des engins non explosés.
Youth rehabilitation has educated adolescents from various social problems step by step and has contributed to the promotion of morality and protection of child rights and child delinquents.	Ce programme a permis de familiariser progressivement les adolescents avec des problèmes sociaux et contribué à promouvoir la moralité et à protéger les droits de l'enfant et ceux des enfants délinquants.
Youth rehabilitation has educated adolescents from various social problems step by step and has contributed to the promotion of morality and protection of child rights and child delinquents.	Réadaptation professionnelle des jeunes
For over 10 years the Dove Self-Esteem Project has educated over 20 million young people in body confidence and self-esteem and has become the biggest provider of self-esteem education of this kind.	Depuis plus de 10 ans, le projet Dove pour l'estime de soi a sensibilisé plus de 20 millions de jeunes à la confiance corporelle et à l'estime de soi et il est devenu le plus grand projet de sensibilisation dans ce genre à l'échelle.
For over 10 years the Dove Self-Esteem Project has educated over 20 million young people in body confidence and self-esteem and has become the biggest provider of self-esteem education of its kind.	Depuis plus de 10 ans, le projet Dove pour l'estime de soi a sensibilisé plus de 20 millions de jeunes à la confiance corporelle et à l'estime de soi et il est devenu le plus grand projet de sensibilisation dans ce genre à l'échelle.
Our school has educated this town's children for decades.	Notre école a éduqué les enfants de cette ville depuis des décennies.