discriminate

établir une discrimination

I am sorry too if this resolution has discriminated against Poland by giving a mistaken picture of events and views there.	Je suis également désolée si cette résolution représente une discrimination contre la Pologne en donnant une description erronée des événements qui s'y sont produits.
Employees and persons applying for employment, whom the employer has discriminated against, have the right to demand compensation for pecuniary and non-pecuniary damage.	Tout employé ou candidat à un emploi ayant fait l'objet d'une discrimination de la part de l'employeur en question, a le droit de revendiquer la réparation des dommages pécuniaires et autres.
The employer, by so doing, has discriminated against 800 Airmate Ltd employees, whose wages no longer have to be set in line with these collective agreements but, rather, with the national minimum wage regulations.	De la sorte, l’employeur a discriminé les 800 travailleurs d’Airmate Ltd dont les salaires n’ont plus à être déterminés par ces accords collectifs mais seulement par la réglementation nationale en matière de revenu minimal.
Unfortunately, society has discriminated against women for centuries and the only way we are going to move forward is if we put in place some sort of structure that ensures that women actually get into decision-making and into the workforce.	Hélas, la société a fait preuve de discrimination envers les femmes pendant des siècles et le seul moyen de progresser est d'établir une sorte de structure qui permette en fait aux femmes de participer au processus décisionnel et d'accéder au monde du travail.