disable

rendre infirme

One of the rooms has a private staircase and the other has disabled access.	L'une des chambres possède un escalier privé et l'autre est accessible aux personnes à mobilité réduite.
There are four carparks up by the Alhambra and Parking 1 has disabled parking.	Il y a quatre parkings en haut près de l'Alhambra et le Parking 1 a un parking pour handicapés.
This car park has disabled parking spaces, however free access is limited due to the high demand for places from existing club members.	Ce parking dispose de places pour les personnes handicapées, cependant, la haute demande de places pour les abonnés limitera l'accès libre à celles-ci.
Anyone who has disabled the storage of cookies for the Google Ad program will not have to expect such cookies when watching YouTube videos.	Si vous avez désactivé l’enregistrement des cookies pour le programme publicitaire de Google, cela vaut également pour le visionnage de vidéos YouTube.
It has toilets, showers, rents out hammocks and sunshades, has disabled access, amongst all other kinds of services and has been awarded a blue flag certifying the quality of the beach.	Elle dispose de toilettes, douches, location de chaises-longues et parasols, d’accès pour les handicapés et de nombreux services, ainsi que d’un pavillon bleu qui certifie sa qualité.
There are two guest rooms, one with two double beds and the other with three sets ofbunk beds, and guests have use of two bathrooms (one of which has disabled access) and a living room.	Elle possède deux chambres, une avec deux lits doubles et l’autre avec trois ensembles de lits superposés, et les clients peuvent utiliser les deux salles de bain (l’une d’entre elles à un accès handicapé) et le salon.
There are two guest rooms, one with two double beds and the other with three sets ofbunk beds, and guests have use of two bathrooms (one of which has disabled access) and a living room.	Elle possède deux chambres, une avec deux lits doubles et l’autre avec trois ensembles de lits superposés, et les clients peuvent utiliser les deux salles de bain (l’une d’entre elles possède un accès handicapé) et le salon.
The manufacturer has disabled hardware support for obsolete Microsoft products.	Le fabricant a désactivé la prise en charge matérielle des produits Microsoft obsolètes.
The administrator has disabled public write access.	L'administrateur a désactivé l'accès public en écriture.
The administrator has disabled public write access.	L'administrateur à désactivé l'accès en écriture pour le public.
The administrator has disabled public write access.	L'administrateur a désactivé les droits d'écriture au public.
If you do not see this checkbox, it means the board administrator has disabled this feature.	Si vous ne voyez pas cette case, cela signifie que l'administrateur a désactivé cette fonctionnalité.
If you do not see this checkbox, it means the board administrator has disabled this feature.	Si vous ne voyez pas cette case, cela signifie que l’administrateur a désactivé cette fonctionnalité.
The administrator has disabled public write access.	L'administrateur a désactivé l'accès public en Karma : 0
The administrator has disabled public write access.	L'administrateur a désactivé la liste des membres.
If you do not see this checkbox, it means the board administrator has disabled this feature.	Si vous ne voyez pas cette case, cela signifie que votre administrateur a désactivé cette fonctionnalité.
If you do not see this checkbox, it means the board administrator has disabled this feature.	Si vous ne voyez pas cette case, cela signifie qu’un administrateur du forum a désactivé cette fonctionnalité.
The administrator has disabled public write access.	L'administrateur a désactivé l'accès public en Envoyer un rapport au modérateur Connecté
The administrator has disabled public write access.	L'administrateur a peut-être requis une inscription avant de pouvoir afficher cette page.
When the driver has disabled ESC;	Lorsque le conducteur a désactivé l’ESC ;