detail

détail

The office of Tourism has detailed information in the matter.	Le bureau de Tourisme dispose d'une information détaillée à ce sujet.
Each test has detailed instructions.	Chaque test possède ses instructions détaillées.
Each of them has detailed description and in some case references from professionalized sources.	Chacun d'eux a la description détaillée et dans certains cas des références provenant de sources professionnalisés.
Besides, it has detailed assistants that will guide you through all of the functions you want to learn.	En outre, il a des assistants détaillés qui vous guideront à travers toutes les fonctions que vous voulez apprendre.
The USER has detailed information about the processing of their personal data by JASO in the following link.	L’UTILISATEUR dispose des informations détaillées concernant le traitement de ses données personnelles de la part de JASO sur le lien suivant.
And she has studied the statues for 20-some years, and she has detailed records of every single statue.	Et cela fait environ 20 ans qu'elle étudie les statues, et elle possède des dossiers détaillés sur chaque statue.
Smart DNS Proxy also has detailed tutorials on how to set up the service on specific devices and platforms.	Smart DNS Proxy propose aussi des tutos détaillés qui expliquent comment installer le service sur des appareils et plateformes spécifiques.
Polar has detailed processes for deleting data in order to ensure that the data is deleted from all places where it may be stored.	Polar a des processus détaillés pour la suppression de données afin d'assurer que les données sont supprimées de tous les endroits où elles pouvaient être stockées.
The open call for applications has detailed rules for 4000 student loans out of which 1500 for new beneficiaries and 2500 for the old ones.	L'appel général aux candidatures dispose de règles détaillées concernant 4 000 prêts destinés aux étudiants, dont 1 500 concernant les nouveaux bénéficiaires et 2 500 les anciens.
IPVanish has client software for Windows and Macintosh computers and the provider has detailed instructions on how to set the service up on computers running Linux.	IPVanish dispose d’un logiciel client pour les ordinateurs Windows et Macintosh et le fournisseur a des instructions détaillées sur la façon de configurer le service sur les ordinateurs sous Linux.
The Mechanism has detailed and credible information from three sources on this particular operation, yet it is still not possible to prove that this sale took place and was in fact a UNITA trade.	L'Instance peut avoir des informations détaillées et crédibles provenant de trois sources différentes mais sans preuve elle ne peut pas affirmer qu'une telle transaction a eu lieu et qu'elle impliquait effectivement l'UNITA.
Extensive knowledge base and Help on hand: The software has detailed tutorials written by our world-leading experts, which explain the theory and application of MVA methods, plus practical examples and tips on using the software.	Une base de connaissances et une aide complètes à portée de main : Le logiciel est accompagné de tutoriels détaillés rédigés par nos experts de classe mondiale, dans lesquels sont expliquées la théorie et l'application des méthodes d'ADM.
The main pyramid, El Castillo, has detailed stucco friezes.	La pyramide principale, El Castillo, est ornée de frises de stuc détaillées.
As such, the company has detailed information on their performance capability and quality, which can be guaranteed across-the-board.	Ainsi, la fiabilité de leurs performances et leur qualité sont parfaitement connues et peuvent être totalement garanties.
As such, the company has detailed information on their performance capability and quality, which can be guaranteed across-the-board.	Contacts Ainsi, la fiabilité de leurs performances et leur qualité sont parfaitement connues et peuvent être totalement garanties.
Our places to visit page has a remarkable structure because it shows you the pictures of the places to visit and has detailed information.	Notre page des lieux à voir est d'une remarquable structure car elle vous montre les images des lieux à visiter et des informations détaillées.
Mr. Lubbers has detailed the steps being taken by UNHCR to address these problems from the Balkans to East Timor.	M. Lubbers a décrit en détail les mesures prises par le HCR pour régler ces problèmes, que ce soit dans les Balkans, au Timor oriental ou ailleurs.
The UN has detailed the effect that conflicts - particularly those within states -have on women and children.	L'Organisation des Nations Unies (ONU) a recensé les effets, sur les femmes et les enfants, des conflits en particulier, au sein d'un même État.
The Special Rapporteur has detailed some situations reported under the mandate and the applicable international standards in her report to the General Assembly at its sixtieth session.	La Rapporteuse spéciale a rendu compte de certaines situations qui lui ont été signalées et des normes internationales applicables dans le rapport qu'elle a soumis à la soixantième session de l'Assemblée générale.
Thanks to Openbravo, Depique now has detailed and real-time visibility of sales and stock in all stores, which has made it possible to improve demand forecasting and optimize your investment in inventory purchases.	Grâce à Openbravo, Depique dispose désormais d'une visibilité détaillée et en temps réel des ventes et des stocks dans tous les magasins, ce qui a permis d'améliorer la prévision de la demande et d'optimiser l’investissement dans les stocks.