defeat

He has defeated me once already.	Il m'a déjà battue une fois.
The villagers are thrilled that Mako has defeated Tupa.	Les villageois sont ravis que Mako ait battu Tupa.
He has defeated Alexandra Kosteniuk as well as lost against her.	Il a défait Alexandra Kosteniuk et a aussi perdu contre elle.
It is said that he has defeated 150 opponents ALL by himself.	On dit qu'il a vaincu 150 adversaires à lui tout seul.
Father O'Malley has defeated the Zombie Lord, and forestalled the apocalypse.	Père o ' Malley a battu le Seigneur de Zombie et empêché l'apocalypse.
Continental resistance has defeated the FTAA, maybe definitely.	La résistance continentale a mis en échec la ZLEA, peut-être même définitivement.
Alas, however, reality has defeated our aspirations.	Hélas, la réalité a eu raison de nos espoirs.
There, he has defeated Hippolyta, who is now his wife, and her sister, Emelye.	Là, il a vaincu Hippolyta, qui est maintenant sa femme, et sa soeur, Emelye.
There, he has defeated Hippolyta, who is now his wife, and her sister, Emelye.	Là, il a défait Hippolyta, qui est maintenant sa femme, et sa soeur, Emelye.
The candidate has defeated the first Guardian.	Celui-ci a vaincu le premier Gardien.
It has defeated its enemies, but at the same time it has lost them.	Il a vaincu ses ennemis mais les a en même temps perdus.
No one has defeated us.	Personne ne nous a vaincus.
The villagers are thrilled that Mako has defeated Tupa who has been a fierce predator in the area.	Les villageois sont ravis que Mako ait vaincu Tupa qui a été un prédateur féroce dans la région.
He has defeated the evil boss on land, now he must defeat him in his own castle.	Il a vaincu le boss du mal sur terre, maintenant il faut le vaincre dans son propre château.
The villagers are thrilled that Mako has defeated Tupa who has been a fierce predator in the area.	Les villageois sont ravis que Mako a battu Tupa qui a été un prédateur féroce dans la région.
He has defeated the evil boss on land, now he must defeat him in his own castle.	Il a vaincu le boss du mal sur la terre, maintenant il doit le vaincre dans son propre château.
This marked the third time since 2003 that the House has defeated the initiative.	Ceci a marqué le troisième temps d’arrêt porté par la Chambre depuis 2003 à l’encontre de l’initiative.
The sacrament of confession is the primary way in which Mary has defeated on her own all the heresies.	Le sacrement de la confession est la première façon dont Marie a vaincu, à elle seule, toutes les hérésies.
To change the very nature of one thing to another has defeated all who have tried.	- Tous ceux qui ont essayé de changer la nature profonde de quelque chose ont échoué.
He is tempted for us, and has defeated the Tempter for us, but we too must face temptations with Him and overcome them.	Il est tenté pour nous, et a vaincu le Tentateur pour nous, mais nous aussi devons affronter avec Lui les tentations et les surmonter.