confess

confesser

Yes, and she has confessed to being dippy about him.	Oui, et elle a avoué d'être fofolle sur lui.
Firstly, it has confessed its own irresponsibility.	Tout d'abord, elle a confessé sa propre irresponsabilité.
She has confessed to stealing the bag.	Elle a avoué avoir volé le sac.
Now that he has confessed, sure, I guess.	Maintenant qu'il a avoué, oui, je crois.
For what she has confessed.	Pour ce qu'elle a confessé.
He has confessed to nothing.	Il n'a rien avoué.
We have our man. He has confessed.	On a coincé notre homme.
We have our man. He has confessed.	On a notre homme.
We have our man. He has confessed.	On tient notre homme.
We have our man. He has confessed.	Nous avons notre homme.
We have our man. He has confessed.	On a trouvé notre acteur.
We have our man. He has confessed.	On a notre gars.
Sir, he has confessed.	Il a avoué.
You mustn't say anything, but... Danjel has confessed that he has committed the graves sin there is.	Ne le dis à personne mais... Danjel a confessé le pire des péchés :
We have our man. He has confessed.	On a la bonne personne.
We have our man. He has confessed.	On l'a retrouvé.
We have our man. He has confessed.	On le tient.
We have our man. He has confessed.	Notre sauveur !
We have our man. He has confessed.	- Je les ai jamais vus avant.
An Italian policeman has confessed and today the deputy head of the Sismi, the Italian intelligence service, has been arrested.	Un policier italien a avoué cette complicité et aujourd’hui le numéro deux de SISMI, les services secrets italiens, a été arrêté.