cement

ciment

Lysandre's sinister personality has cemented his position as one of the more fascinating characters in Pokémon.	Par sa personnalité fourbe, Lysandre a scellé sa réputation et est devenu l'un des personnages Pokémon les plus fascinants.
This has cemented her reputation as a community advocate for guiding, developing, and helping other women in tech.	Ses activités ont scellé sa réputation de fervente promotrice de l'accompagnement, du développement et de l'assistance aux autres femmes du secteur des technologies.
The game that has spurred more superstition than any other, roulette has cemented itself as a top draw casino game.	Jeu qui a essuyé plus de superstitions que tout autre, la roulette a fini par s'imposer comme le jeu de casino à tirage parmi les plus populaires.
The new treaty has cemented the new understanding of European subsidiarity already deeply rooted in the cohesion policy, that is, subsidiarity extended to local and regional levels of governance.	Le nouveau Traité a consolidé la nouvelle compréhension de la subsidiarité européenne déjà enracinée dans la politique de cohésion, c'est-à-dire la subsidiarité étendue aux niveaux locaux et régionaux de gouvernance.
It is with great pleasure that Mandat International has cemented a lasting collaboration, which will allow students from Burkina Faso to have access to documents in the fields of International Cooperation.	C’est avec grand plaisir que Mandat International a pu cimenter une collaboration durable qui permettra à des étudiants burkinabés d’avoir accès aux documents des domaines de la coopération internationale.