benefit

IV - Who has benefited from the reconstruction aid?	IV - A qui profite l’aide à la reconstruction ?
Ayden Crom, 3, also has benefited from the courtyard.	Ayden Crom, 3 ans, a lui aussi bénéficié du jardin sensoriel.
I come from a country that has benefited from the EU’s structural funds.	Je viens d’un pays qui bénéficie des Fonds structurels de l’Union.
You will be visiting a country that has benefited enormously from its membership of the European Union.	Vous visiterez un pays qui a énormément bénéficié de son adhésion à l'Union européenne.
This reform has benefited large wine industry most of all, along with some importers...	Cette réforme a surtout profité aux gros producteurs vinicoles, de même qu'à quelques importateurs ...
For too long, unfettered globalisation has benefited the few and not the many.	Car la mondialisation débridée bénéficie depuis trop longtemps au petit nombre et non à la majorité.
For years, Sweden has benefited from a flattering reputation for equality, freedom and simplicity.	Les Suédois ont longtemps joui d'une image flatteuse faite d'égalité, de liberté et de simplicité.
Some Brits believe Switzerland has benefited from the bilateral approach.	Certains Britanniques croient que la Suisse a bénéficié de l’approche bilatérale.
Europe, as we know, has benefited greatly from international trade.	L'Europe, nous le savons, a beaucoup profité du commerce international.
Who has benefited somehow from your spiritual progress?	Qui a bénéficié en quelque sorte de votre progrès spirituel ?
The fall in unemployment has benefited all age groups.	La baisse du chômage a bénéficié à tous les groupes d'âge.
Data 2: Unit that has benefited from improved environmental conditions.	Donnée 2 : unité ayant bénéficié de meilleures conditions environnementales
My constituency has benefited considerably from the KONVER programme.	Ma circonscription a tiré un avantage considérable du programme CONVER.
It is always known that exercise has benefited us in many ways.	On sait toujours qu'exercice nous a bénéficié de plusieurs façons.
Ouest-France has benefited from digital ink injection for several years.	Ouest-France utilise l'injection d'encre numérique depuis plusieurs années.
The scheme has benefited more than 1500 women.	Ce système a bénéficié à plus de 1 500 femmes.
Our region, for example, has benefited from action at the regional level.	Notre région, par exemple, a bénéficié des actions entreprises au niveau régional.
Help guests understand how your organization has benefited the community.	Aidez les voyageurs à comprendre comment votre association est utile à la communauté.
Isn't it true, your company has benefited each time.	Il est vrai que votre compagnie à bénéficié à chaque fois...
It is a national organisation which has benefited greatly from the Daphne programme.	Il s'agit d'une organisation nationale qui a largement bénéficié du programme Daphné.