transform

transformer

Ricoh is a global technology company that has been transforming the way people work for more than 80 years.	Ricoh est une entreprise technologique mondiale qui transforme votre façon de travailler depuis plus de 80 ans.
Ricoh is a global technology company that has been transforming the way people work for more than 80 years.	Ricoh est une entreprise technologique mondiale, qui transforme la manière dont les gens travaillent depuis plus de 80 ans.
Ricoh is a global technology company that has been transforming the way people work for more than 80 years.	Ricoh est une entreprise technologique mondiale qui transforme la façon dont les entreprises travaillent depuis plus de 80 ans.
Ricoh is a global technology company that has been transforming the way people work for more than 80 years.	Ricoh est une entreprise de technologie mondiale qui transforme la façon dont les gens travaillent depuis plus de 80 ans.
Ricoh is a global technology company that has been transforming the way people work for more than 80 years.	Depuis plus de 80 ans, la multinationale Ricoh transforme la façon dont les gens travaillent.
Master Idaki Shin was unified with people all over the world and has been transforming negative energies into light.	Maître Idaki Shin fut unifié avec des gens partout dans le monde et en transforma les énergies négatives en lumière.
Ridder is a family-owned international company which has been transforming Dutch agri-food expertise into adaptive technology solutions for over 65 years.	Ridder est une entreprise familiale internationale qui convertit l'expertise agroalimentaire néerlandaise en solutions techniques adaptatives depuis plus de 65 ans.
Through the integration of Millennium Pharmaceuticals and Nycomed, Takeda has been transforming itself, broadening its therapeutic expertise and geographic outreach.	Grâce à l’intégration de Millennium Pharmaceuticals et de Nycomed, Takeda s’est transformée et a élargi ainsi son expertise thérapeutique et sa portée géographique.
In a letter from Dr. Jekyll, Mr. Utterson learns that Dr. Jekyll has been transforming into Mr. Hyde for many years, and that it became uncontrollable.	Dans une lettre du Dr Jekyll, M. Utterson apprend que le Dr Jekyll se transforme en M. Hyde depuis de nombreuses années et qu'il est devenu incontrôlable.