step

pas

All day your father has been stepping from one mountain peak to another.	Tout le jour, j'ai gravi des sommets.
Internationally, the Security Council has been stepping up its role in the protection of human rights.	À l'échelon international, le Conseil de sécurité renforce son rôle dans la protection des droits de l'homme.
Since 1997, with international bank funding, the Dominican Republic has been stepping up efforts to reform the sector.	Depuis 1997, le pays redouble d'efforts pour réformer le secteur à l'aide d'un financement de la Banque internationale.
Netflix has been stepping up its game in detecting viewers that use a VPN and blocking their access.	Netflix s’en sort de mieux en mieux quand il s’agit de détecter ceux qui utilisent un VPN, et leur bloquer l’accès.
Within the Cities Alliance, UN-HABITAT has been stepping up inter-municipal consultations in Brazil for the settlement upgrading component.	Dans le cadre de l'Alliance des villes, ONU-HABITAT a accéléré les consultations inter-municipalités au Brésil pour des activités sur la rénovation des établissements humains.
In the years following 2001, UNV has been stepping up efforts to include volunteerism in activities that contribute to achieving the MDGs.	Après les années qui ont suivi 2001, les VNU ont redoublé d'efforts pour inclure les contributions des volontaires dans les activités qui concourent à la réalisation des OMD.
The Committee was reinstituted on 3 February 2006, and has been stepping up efforts to promote awareness among the military establishments, training institutions and local communities.	Le Comité a repris ses activités le 3 février 2006, et redouble d'efforts pour mieux faire connaître ces dispositions aux dirigeants des forces armées, aux établissements de formation et aux collectivités locales.
Carlos found out that his wife has been stepping out on him.	Carlos a découvert que sa femme lui a été infidèle.
Carla found out that her husband has been stepping out on her.	Carla a découvert que son mari lui a été infidèle.