make

faire

Campagnolo has been making exceptional products for 75 years.	Depuis 75 ans, Campagnolo réalise des produits exceptionnels.
Christoph has been making music for quite a while.	Christoph fait de la musique depuis un moment.
Rapha has been making the finest cycling clothing for almost 15 years.	Rapha fabrique les meilleurs vêtements de cyclisme depuis près de 15 ans.
Electrohome is a company that has been making audio products for over 100 years.	Electrohome est une entreprise qui fabrique des produits audio depuis plus de 100 ans.
ASEAN has been making important contributions to regional peace and security.	L'ANASE apporte une importante contribution à la paix et à la sécurité régionales.
Founded in 1896, Roche has been making important contributions to global health for more than a century.	Fondée en 1896, Roche contribue largement à la santé mondiale depuis plus d'un siècle.
Since his 11th birthday, Matt W. has been making wooden instruments, such as violins.	Depuis l’âge de 11 ans, Matt W. fabrique des instruments en bois comme, par exemple, des violons.
Allow me also to thank Mr. Jayantha Dhanapala for the outstanding efforts he has been making for the cause of disarmament.	Permettez-moi également de remercier M. Jayantha Dhanapala pour les efforts remarquables qu'il consacre à la cause du désarmement.
Ideal for unforgettable family holidays, 5-star campsite La Sirène has been making their guests happy since 1964.	Idéal pour des vacances en famille inoubliables, le camping 5 étoiles La Sirène fait le bonheur de ses vacanciers depuis 1964.
For that reason, Japan has been making efforts to reduce the threat posed by missiles, by preventing their proliferation.	Pour cette raison, le Japon fait des efforts pour réduire la menace que posent les missiles, en empêchant leur prolifération.
Iggesund was founded as an iron mill in 1685, but has been making paperboard for more than 50 years.	Iggesund était une usine sidérurgique à ses débuts, en 1685, mais elle fabrique du carton depuis plus de 50 ans.
The same organization has been making invaluable contributions to the reconstruction of Afghanistan since 2002, amid formidable challenges.	La même organisation apporte depuis 2002 de très précieuses contributions à la reconstruction de l'Afghanistan, cela au milieu de redoutables difficultés.
Nowadays Ukraine has been making strides toward building civil society, a rule-of-law State and a market economy.	Aujourd'hui, l'Ukraine fait des efforts pour se doter d'une société civile et instaurer l'état de droit et l'économie de marché.
Josh Baker has been making books for TASCHEN since 2005.	Josh Baker conçoit des livres pour TASCHEN depuis 2005.
The Council has been making efforts in several ways.	Le Conseil a déployé des efforts de plusieurs manières.
Tinder has been making its platform more India-centric recently.	Amadou a fait sa plate-forme plus centrée sur l"Inde récemment.
Djeco is a French company that has been making toys since 1954.	Djeco Djeco est une entreprise française qui produit des jouets depuis 1954.
ISIS has been making gains elsewhere in the region.	L'EI fait des gains ailleurs dans la région.
Moldova has been making a huge effort for two years.	La Moldavie a accompli d’énormes efforts ces deux dernières années.
Josh Baker has been making books for TASCHEN since 2005.	Josh Baker Josh Baker conçoit des livres pour TASCHEN depuis 2005.