live

vivre

Now: he has been living there for more than two years.	Maintenant : il vit là-bas depuis plus de deux ans.
My father has been living in Nagoya for 30 years.	Mon père vit à Nagoya depuis 30 ans.
Since 1st August, our planet has been living on credit.	Depuis le 1er août, notre planète vit à crédit.
Our kind has been living in this country for 150 years.	Notre genre vit dans ce pays depuis cent cinquante ans.
Dale has been living with us for about two years.	Dale habite avec nous depuis environ deux ans.
Jeronimo has been living in Mexico for over 15 years.	Jerónimo vit au Mexique depuis plus que 15 ans.
He has been living in Prague since 1990.	Il vit à Prague depuis 1990.
I feel his pain, but he has been living here for months.	Je ressens sa douleur, mais ça fait des mois qu'il vit ici.
He has been living in Poland since October 2009.	Il habite en Pologne à partir d’octobre 2009.
He has been living in Manila in the Philippines for decades.	Depuis des décennies, il vit à Manille, la capitale des Philippines.
Thanks to RSF's support, he has been living in France since October 2016.	Grâce au soutien de RSF, il réside depuis octobre 2016 en France.
Since her release, she has been living in France, where she was granted political asylum.	Depuis sa libération, elle vit en France, où elle a reçu l'asile politique.
He has been living in Poland since 2005.	Il habite en Pologne depuis deux ans.
She has been living at the camp with her husband and three children for nearly three years.	Elle vit dans le camp avec son mari et leurs trois enfants depuis presque trois ans.
Is it true the senator has been living at Blair House for the past several days?	Est-ce vrai que la sénateur vit à la Maison Blair depuis quelque jours ?
Solomon Aklilu, a 24-year-old Eritrean, has been living in Switzerland for three years.	Le jeune homme de 24 ans est érythréen et vit en Suisse depuis trois ans.
For the last four years he has been living in Spain without a passport - it has expired!	Depuis 4 ans, il vit en Espagne sans passeport - il n'est plus valable !
Emma Peeters (Monia Chokri) is a 34-year-old Belgian actress who has been living in Paris for the past 15 years.	Emma Peeters (Monia Chokri) est une actrice belge de 34 ans qui vit à Paris depuis 15 ans.
Jorge Cardoso (Posadas, Misiones, Argentina, 1949) is a guitarist, composer and musicologist and has been living for many years in Paris.	Jorge Cardoso (Posadas, Misiones, Argentina, 1949) est guitariste, compositeur et musicologue et vit depuis des années à Paris.
Ever since, she has been living with the fear that she, or her children, might step on a land mine.	Depuis, elle vit dans la peur qu'elle ou un de ses enfants, marche sur une mine antipersonnel.