form

forme

And here, for just about 30 years, at Burning Man, a movement has been forming that does exactly that.	Ici, depuis environ 30 ans, à Burning Man, il s'est créé un mouvement qui fait exactement cela.
This is why a movement has been forming seeking the recognition of victims, which I think requires a policy for the victims of terrorism.	C'est la raison pour laquelle un mouvement est en train de se former cherchant à faire reconnaître les victimes, une matière qui, selon moi, requiert une politique pour les victimes du terrorisme.
However, over the past ten years, a conception of beauty has been forming which is totally separated from sensory and rational knowledge, as well as completely divorced from aesthetic pleasure and our common experience.	Pourtant, dans les dix dernières années, s’est consolidée une conception de la beauté totalement séparée de la connaissance sensorielle et rationnelle, en divorce total avec le plaisir esthétique et l’expérience commune.
Over the past five weeks, a consensus has been forming in the Council that the time for denial, deception and delay has come to an end and that Iraq must be verifiably disarmed.	Au cours des cinq dernières semaines, un consensus s'est dégagé au Conseil que le temps du déni, de la duperie et des atermoiements touche à sa fin et que l'Iraq doit être désarmé de façon vérifiable.
That way, thanking to Djerdap, the previously capricious Danube has been put into service to man, and for decades it has been forming the calm Djerdap Lake, big and beautiful like a sea.	Ainsi, grâce à Djerdap, le Danube capricieux est dans cette partie de son cours mis au service de l'homme et il représente depuis des décennies déjà le lac de Djerdap calme, grand et beau comme la mer.