export

exporter

Burundi however has been exporting minerals it does not produce.	En revanche il exporte des minéraux qu'il ne produit pas.
Burundi however has been exporting minerals it does not produce.	En revanche, il exporte des minéraux qu'il ne produit pas.
As a winegrowing village, Bex has been exporting its wine and its salt for centuries.	Le village viticole de Bex exporte son vin et son sel depuis des siècles.
However, in spite of this statement, there is substantial evidence that Rwanda has been exporting diamonds.	Toutefois, malgré cette déclaration, il est amplement prouvé que le Rwanda a exporté des diamants.
As a winegrowing village, Bex has been exporting its wine and its salt for centuries.	Nyon, ville viticole de Bex exporte son vin et son sel depuis des siècles.
The Mut-Vitz Society has been exporting its high quality organic coffee for six years already.	Au pied de la montagne La Société Mut-Vitz exporte son café biologique de haute qualité depuis six ans déjà.
Since September 1998, overall DARA-Forest has been exporting approximately 48,000 m3 of timber per year.	Depuis septembre 1998, cette société exporte en gros chaque année environ 48 000 mètres cubes de bois d'oeuvre.
For over 25 years this company has been exporting its products all over the world, thanks to the presence of Pordamsa in the biggest design exhibitions.	Depuis plus de 25 ans, cette entreprise exporte ses produits partout dans le monde, grâce notamment à la présence de Pordamsa dans les grandes foires du secteur.
El Ceibo has been exporting organically certified products since 1988 and in 1991, the cooperative was involved in founding the Association of Organizations of Ecological Producers of Bolivia (AOPEB).	El Ceibo exporte des produits certifiés biologiques depuis 1988 et participe en 1991 à la fondation de l'Association des organisations de producteurs écologiques de Bolivie (AOPEB).
Paragraph 105 refers to an IMF office memorandum, according to which Burundi has been exporting minerals it does not produce, namely, gold, diamonds, columbo-tantalite, copper, cobalt and basic metals.	Le paragraphe 105 se réfère à un mémorandum du FMI selon lequel le Burundi exporterait des minerais qu'il ne produit pas, en l'occurrence l'or, le diamant, la colombotantalite, le cuivre, le cobalt et les métaux de base.