become

Over time the debate on defence has been becoming less abstract and more specific, more concrete.	Au fil du temps, le débat sur la défense européenne est devenu moins abstrait et plus spécifique, plus concret.
An active and growing role for Parliament gives more legitimacy and transparency to the implementation of the competition policy, as has been becoming clear.	Il s’est avéré que le rôle actif et croissant du Parlement peut apporter plus de transparence et de légitimité au développement de la politique de concurrence.
Learning foreign languages has been becoming more and more popular, especially among young people, who realize the importance of these skills in the labour market.	L’apprentissage des langues étrangères devient de plus en plus populaire, surtout parmi les jeunes gens, qui se rendent compte de l’importance de ces compétences sur le marché du travail.
For some years now, Douglas fir has been becoming more into fashion in Belgium and has been planted in large numbers because, among others, a quick growth and thus a revolution shorter than spruce.	Depuis quelques années, le douglas est devenu fort à la mode en Belgique et a été massivement planté dû notamment à une croissance rapide et donc une révolution plus courte que l’épicéa.