advise

The National Laboratory for Civil Engineering has been advising the government all the time on the most prudent route.	Le Laboratoire National de Génie Civil a toujours conseillé le Gouvernement sur la route la plus conseillable.
Richard Owens, of commercial vehicle manufacturer Don-Bur, has been advising FTA members on the principles, regulations and methods involved in load security.	Richard Owens, qui travaille chez Don-Bur, fabricant de véhicules commerciaux, conseille les adhérents de la FTA sur les principes, règlements et méthodes liés à la sécurité des chargements.
This is what happened in Pakistan under Zia and the Sudan under Nimeiry, and it is apparently what the Clinton administration has been advising the Algerian generals to do.	C’est ce qui s’est produit au Pakistan sous Zia et au Soudan de Nimeiry, et c’est apparemment la solution que l’administration Clinton a conseillé aux généraux algériens.
Since early 2008, DVV International has been advising the Tajikistan ministry of education within the framework of an EU project in a process of reforming voca tional education.	Depuis le début 2008, DVV International fournit ses conseils dans le cadre d’un projet de l’UE au ministère tadjike de l’Éducation en ce qui concerne le processus de réforme de la formation professionnelle initiale.