augment

augmenter

Specifically, Trickle Up has augmented the business training support it provides, and has integrated guidance on savings group formation and management into its program.	L'organisation a de fait accru l'appui qu'elle accorde à la formation à la gestion d'entreprise et a incorporé les directives relatives à la formation et à la gestion de groupes d'épargne dans son programme.
My life's work has augmented humanity, to try and make humans better, stronger, faster, right?	Le travail de toute ma vie a améliorer l'humanité, d'essayer de rendre les hommes meilleurs, plus forts, plus rapides, n'est-ce pas ?
Recently, introducing electronic menu in restaurants has augmented the businesses and there is considerable increase in the service efficiency.	Récemment, présentant le menu électronique dans les restaurants a augmenté les entreprises, et il y a une augmentation considérable de l'efficacité du service.
Ly Ly Food has augmented its production by purchasing more machineries and setting up advertising mechanisms and promotion schemes.	Ly Ly Food a augmenté sa fabrication en achetant d’autres machines et en mettant au point des mécanismes publicitaires et des systèmes de promotion.
Similarly, the scope of political and peacebuilding missions for which the Department of Peacekeeping Operations supports or has the substantive lead has augmented between 2002/03 and 2007/08.	De même, les activités des missions politiques et des missions de consolidation de la paix, dont le Département des opérations de maintien de la paix a principalement la charge, se sont accrues entre l'exercice 2002/03 et l'exercice 2007/08.
Although the Office has augmented capacity and indicated that the Operational Services Division will increase its emphasis on workforce planning, only one junior staff member in the Office is assigned to the effort full time.	Bien que le Bureau ait renforcé cette capacité et indiqué que la Division des services opérationnels consacrera une attention accrue à la planification des effectifs, un seul fonctionnaire, appartenant à la catégorie des administrateurs auxiliaires, est affecté à plein temps à ce travail.