amaze

stupéfier

It has amazed me that several speakers today have questioned the health guidelines prepared by the WHO.	J'ai été étonnée d'entendre divers intervenants aujourd'hui mettre en doute les orientations sanitaires élaborées par l'OMS.
Another year has gone by and Porcelanosa has amazed professionals and users with their latest proposals for 2014 which were showcased at the 21st International Exhibition for Global Architecture.	Le Groupe Porcelanosa a une fois de plus surpris professionnels et utilisateurs grâce à ses dernières propositions pour 2014 présentées dans le cadre de la XXIe Exposition internationale d’architecture globale.
The boutique experience has amazed guests with its luxury feel.	L'expérience de charme a surpris les invités avec sa sensation de luxe.
Enjoy exclusive and unlimited access to the park that has amazed fans of the legendary Italian motor-racing team.	Accédez de façon exclusive et illimitée au parc qui a émerveillé les fans de l’écurie italienne mythique.
Since December 2003, Ariel Sharon has amazed his friends and enemies by taking the Retreat from Gaza Project into his own hands.	Depuis décembre 2003, Ariel Sharon a surpris ses amis et ses ennemis en reprenant à son compte le projet de désengagement de Gaza.
Mr President, Mr Böge has presented us with a report from the Temporary Committee to follow up the Recommendations on BSE, which has amazed all of us.	Monsieur le Président, M. Böge nous a remis le rapport de la commission de suivi, qui a émerveillé tous nos collègues.
For the third consecutive edition, the solid surface developed by Systempool has amazed the professional public, as a result of the versatility and excellent technical benefits of Krion®, which allow it to be used in many settings.	Pour cette troisième édition consécutive, la solid surface développé par Systempool a surpris le public de professionnels rassemblé à l’occasion de l’exposition, grâce à la versatilité et aux excellentes performances techniques de Krion®, qui permettent son utilisation dans de nombreux environnements.