harm

mal

The current economic recession has severely harmed this sector.	L'actuelle récession économique a gravement porté atteinte à ce secteur.
If I agree to go back, he won't be harmed?	Si j'accepte de revenir, il ne sera pas blessé ?
If you agree to stay, they won't be harmed.	Si vous acceptez de rester, ils ne seront pas blessés.
I am relieved to see that you were not harmed.	Je suis soulagé de voir que vous n'êtes pas blessée.
And neither one of our children need to be harmed.	Et aucun de nos enfants ne doit être blessé.
I gave my word... that he would not be harmed.	J'ai donné ma parole... qu'il ne serait pas blessé.
The various ways in which interest has harmed society.	Les différentes façons par lesquelles l’intérêt a nui à la société.
Description: The various ways in which interest has harmed society.	Description : Les différentes façons par lesquelles l’intérêt a nui à la société.
The embargo has also harmed scientific development in the country.	Le blocus a également été préjudiciable au développement scientifique dans le pays.
It has seriously harmed the Middle East peace process.	Il a gravement compromis le processus de paix au Moyen-Orient.
Multitudes of MY children will not be harmed.	Des multitudes de MES enfants ne seront pas touchées.
If you help us, I promise no one will be harmed.	Si vous nous aidez, je promets que personne ne sera blessé.
In that sense, both parties would be greatly harmed.	Dans ce contexte, les deux parties seraient très touchées.
The victim, because he's harmed from the inside.	La victime, car il est blessé de l'intérieur.
I can't let either of you be harmed.	Je ne peux pas laisser l'un de vous être blessé.
If you were harmed, I could not forgive myself.	Si vous étiez blessé, je ne me le pardonnerais pas.
However, this mechanism is only activated when subject is provoked or harmed.	Cependant, ce mécanisme est seulement activé quand le sujet est provoqué ou blessé.
I never harmed a woman or a child.	Je n'ai jamais touché une femme ou un enfant.
Do not move and you will not be harmed!	Ne bougez pas et vous ne serez pas blessés !
All systems of the body are harmed by an excess of these oils.	Tous les systèmes du corps sont nuis par un excès de ces huiles.