harlot

Dictionary
Examples

Therefore your daughters play the harlot And your brides commit adultery.	C'est pourquoi vos filles se prostituent et vos belles-filles commettent l'adultère.
Therefore your daughters play the harlot And your brides commit adultery.	C`est pourquoi vos filles se prostituent, Et vos belles-filles sont adultères.
That is why your daughters play the harlot, and your daughters-in-law are adulteresses.	C`est pourquoi vos filles se prostituent, Et vos belles-filles sont adultères.
But you can help behaving like a harlot.	Tu t'es conduite comme une catin !
Who's that blonde harlot?	- Qui est cette blonde à moitié nue ?
That is why your daughters play the harlot, and your daughters-in-law are adulteresses.	C'est pourquoi, si vos filles se prostituent, et si vos jeunes femmes sont adultères,
And they went and came into the house of a harlot whose name was Rahab, and lay there.	Ils partirent donc et vinrent dans la maison d'une courtisane, nommée Rahab, et ils couchèrent là.
And they went and came into the house of a harlot whose name was Rahab, and lay there.	Ils partirent donc, et vinrent dans la maison d'une femme paillarde, nommée Rahab, et couchèrent là.
And they went and came into the house of a harlot whose name was Rahab, and lay there.	S’étant mis en route, ils arrivèrent dans la maison d’une courtisane, nommée Rahab, et ils y couchèrent.
For she multiplied her fornications, remembering the days of her youth, in which she played the harlot in the land of Egypt.	Elle a multiplié ses prostitutions, se rappelant les jours de sa jeunesse, lorsqu'elle se prostituait au pays d'Egypte.
Yet she multiplied her whoredoms, in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.	Car elle a multiplié ses adultères, jusqu'à rappeler le souvenir des jours de sa jeunesse, auxquels elle s'était abandonnée au pays d'Egypte.
We have to leave Babylon, and her harlot daughters.	Nous devons laisser Babylone et ses filles prostituées.
Where, how and when was the harlot able to become the betrothed without stain?	Où, quand et comment la prostituée a-t-elle bien pu devenir fiancée sans tache ?
The term harlot is used throughout the Old Testament as a metaphor for false religion.	Le terme de prostituée est employé à travers l'Ancien Testament comme une métaphore des fausses religions.
And they went and came into the house of a harlot whose name was Rahab, and lay there.	Et ils s'en allèrent, et vinrent dans la maison d'une prostituée, nommée Rahab, et y couchèrent.
She has gone up every high mountain, and under every green tree she has played the harlot.	Elle est allée sur toute montagne élevée Et sous tout arbre vert, et s'y est prostituée.
It is told that Elazar ben Dordaya did not leave a single harlot whom he did not visit.	Il est dit que Eléazar ben Dordaya n'a pas laissé une prostituée unique dont il n'a pas rendu visite.
And they went and came into the house of a harlot whose name was Rahab, and lay there.	Ils partirent, et ils arrivèrent dans la maison d'une prostituée, qui se nommait Rahab, et ils y couchèrent.
He once heard of a certain harlot on a distant island, whose price was a purse of gold coins.	Il a une fois entendu parler d'une prostituée certaine sur une île lointaine, dont le prix était une bourse de pièces d'or.
There is Casanova making love to a harlot while looking from the window at the nameless tortures inflicted on Damiens.	Il y a Casanova qui fait l’amour à une prostituée pendant qu’il regarde par la fenêtre les tortures sans nom infligées à Damiens.