hareng

Dictionary
Examples

Ils semblent avoir un tonneau de hareng avec eux, sir.	They appear to have a herring barrel with them, sir.
Au pire, le site a créé les comptes de hareng rouge.	At worst, the site created the red herring accounts.
Le dos du hareng de la Baltique est généralement plus verdâtre.	The backs of Baltic herring are usually more greenish.
Les péruviens mangent l'anchois aussi comme une sorte de hareng mariné.	Peruvians eat Anchoveta also as a kind of pickled herring.
Monsieur le Président, j'ai une question à propos de la crise du hareng.	Mr President, I have a question about the herring crisis.
Stock de hareng à l'ouest de l'Écosse (	Stock of herring distributed to the west of Scotland (
Le maquereau est donc une espèce associée au hareng.	Mackerel is thus an associated species with herring.
Mon ami, vous regardez votre hareng comme si le haïssiez.	My friend, you are looking at your herring as if you hate it.
Flans de hareng congelés, destinés à la fabrication industrielle [1] [3]	Flaps of herring (butterflies), frozen, for industrial manufacture [1] [3]
Lieu parfait pour déguster de l’anguille ou du hareng, véritables spécialités locales.	Perfect for sampling kibbling or herring, the local delicacies.
Œil un peu plus petit que celui du hareng de la Baltique.	Eye slightly smaller than that of Baltic herring.
Ports de pesée des captures de hareng, de maquereau et de chinchard	Ports of weighing catches of herring, mackerel and horse mackerel
Installations publiques de pesée du hareng, maquereau et chinchard frais	Publicly operated weighing facilities for fresh herring, mackerel and horse mackerel
Je pense, en particulier, au maquereau et au hareng.	I am thinking in particular of mackerel and herring.
Bien sûr, quand le hareng est affecté, ça m'affecte.	Of course, when something hurts herring, it hurts me.
Je ne veux pas que ce soit encore un "hareng" ?	I just don't want it to be a bloater.
En mer, le saumon mange principalement du hareng de la Baltique et des sprats.	In the sea salmon feed mainly on Baltic herring and sprats.
Un requin et un hareng, pour la 1e fois ensemble !	It's the first time ever squid and shark play together!
Et bien sûr, quand le hareng souffre, je souffre aussi.	Of course, when something hurts herring, it hurts me.
Stock de hareng à l'ouest de l'Écosse (	Herring stocks in the West of Scotland (