hardwearing

Translator
Examples

This euphonium is durable and hardwearing, but incredibly responsive.	Cet euphonium est durable et résistant à l'usure, mais incroyablement sensible.
Underneath the comfort, the materials used are incredibly hardwearing.	Sous le confort, les matériaux utilisés sont incroyablement résistant à l'usure.
They are machine washable and very hardwearing.	Ils sont lavable en machine et très résistant à l'usure.
Move's components are protected by a hardwearing, shock-resistant case.	Les composants du Sonos Move sont protégés par un boîtier résistant.
Although weighing less than 1kg, the Taurus sling trainer is extremely hardwearing.	Bien que le Taurus entraîneur à boucle pèse moins que 1kg, il est extrêmement résistant.
The new seats are both hardwearing and ergonomically designed to give you maximum support.	Les nouveaux sièges sont à la fois résistants et ergonomiques pour vous offrir un soutien maximal.
The Zurigo Armchair is very hardwearing and fully meets all the requirements of a modern lifestyle.	Le Zurigo est vraiment résistant et répond parfaitement aux exigences du mode de vie moderne.
The tweed is laminated to a cotton backing to form a naturally beautiful, hardwearing and waterproof material.	Le tweed est stratifié sur un support en coton pour former un matériau naturellement beau, résistant et imperméable.
FELCO 19 spraying pruning shears are now supplied with a light, hardwearing and recyclable bottle.	Le sécateur pulvérisant FELCO 19 est maintenant livré avec une bouteille en matière synthétique recyclable, légère et durable.
Built using hardwearing metals and plastics, you can expect your DT880s to last for years.	Construit à l'aide de matières plastiques et métaux résistant à l'usure, vous pouvez vous attendre votre DT880s pour durer des années.
The hardwearing properties of hickory make it an excellent choice for flooring, especially in situations of high traffic use.	Les propriétés de durabilité du hickory en font une excellente option pour sols, tout particulièrement en situation d’usage de passage intense.
Unlike recent models, the 2016 upgraded version includes relay style soft switches that are considerably more reliable and hardwearing compared to the original.	À la différence des modèles récents, la version améliorée de 2016 comprend les relais style commutateurs doux qui sont considérablement plus fiables et résistant à l'usure par rapport à l'original.
So if you're looking for part that can dish out a long service life, this part can give that since it's made from hardwearing materials that can withstand constant wear.	Donc, si vous recherchez une pièce pouvant durer longtemps, cette pièce peut vous être utile car elle est fabriquée à partir de matériaux résistants pouvant résister à une usure constante.
The sapwood is permeable. Main Uses This highly sustainable, managed hardwood from natural forests of North America, with excellent environmental credentials, is considered where hardness and hardwearing properties may not be essential.	Principaux usages Ce bois de feuillus est géré de façon durable et provenant des forêts naturelles d’Amérique du Nord, avec d’excellents certificats environnementaux, et une bonne option au cas où les propriétés de dureté et durabilité ne sont pas essentielles.
Construction workers need hardwearing boots for their job.	Les ouvriers du bâtiment ont besoin de bottes résistantes pour leur travail.
Our furniture is made with hardwearing fabric in order to last many years.	Nos meubles sont fabriqués avec des tissus résistants afin de durer de nombreuses années.
My grandmother bought such a hardwearing carpet that it still looks good.	Ma grand-mère a acheté un tapis tellement résistant qu'il est encore en bon état.
Godonnier provides technical solutions to respond to these needs thanks to its range of reliable, hardwearing and multi-purpose accessories.	Godonnier apporte des solutions techniques en proposant des gammes d’accessoires fiables et robustes, au design universel, pour répondre à ces besoins.
We are a loyal customer of CITO-SYSTEM and we now buy our 1 mm cutting plates from CITO, as we are impressed by their quality, hardwearing features and cost-effectiveness.	Nous sommes un fidèle client de la société CITO-SYSTEM et achetons entre-temps aussi nos plaques de découpe interchangeables de 1 mm auprès de CITO, car la qualité, la résistance, la planéité et le rapport prix-performances nous ont convaincus.