hanging

Dictionary
Examples

The number of executions by public hangings has also increased dramatically.	Le nombre d’exécution par pendaison publique a augmenté dramatiquement.
Our hangings are even more beautiful in real than in the photos!	Nos tentures sont encore plus belles en vrai que sur les photos !
The extraordinarily heavy-duty hangings are available fully transparent or in different colours.	Les rideaux extrêmement résistants sont disponibles entièrement transparents ou dans différentes couleurs.
Stoning and public hangings are barbaric.	La lapidation et les pendaisons publiques sont barbares.
He told us about the hangings.	Il nous a parlé de la pendaison.
Wall hangings and evening bags woven from ribbon, and scarves of pleated ribbon.	Tentures murales et sacs de soirée tissés à partir de rubans, foulards et de ruban plissé.
I do not object to trials, I do not object to hangings.	Je ne désapprouve ni les procès ni les pendaisons.
These include bells, flower garlands, wall hangings, mirrors, LED lights, etc.	Ils incluent les cloches, les guirlandes de fleurs, les tentures, les miroirs, les lampes à LED, etc.
Carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors; wall hangings (non-textile).	Tapis, paillassons, nattes, linoléum et autres revêtements de sols ; tentures murales non en matières textiles.
The decoration is sober, with walls covered in a beautiful solid cloth, and wall hangings by the Masters.	La décoration est sobre, avec des murs couverts dans un beau tissu solide, et tentures murales, par les maîtres.
Workshops design curtains and decorations, manufacture seats and sofas, and ensure the installation of wall hangings and rugs.	Les Ateliers conçoivent rideaux et décors, fabriquent sièges et canapés, et assurent la pose de tentures murales et de moquettes.
On display are sacred furnishings, liturgical hangings and gold items from the Middle Ages and the Renaissance.	On peut y admirer mobiliers et décorations d’église et objets en or d’origine du Moyen Age et de la Renaissance.
The museum displays a collection of liturgical hangings and furnishings belonging to the Della Gherardesca family and coming from the local churches.	Le musée accueille une collection d’habits et décorations liturgiques ayant appartenus à la famille Della Gherardesca et provenant des églises voisines.
Girls are back at school, music and film are allowed again and football is replacing public hangings.	Les filles ont fait leur rentrée à l'école, la musique et les films sont à nouveau autorisés, et les matches de football remplacent les pendaisons publiques.
On display are liturgical hangings and furnishings, gold items and artworks from the cathedral and other churches in the diocese.	Dans le musée sont exposés mobiliers et décorations sacrés, objets en or et œuvres d’art provenant de la cathédrale et des autres églises de la diocèse.
The past several months had also seen a sharp increase in punishments that were clearly contrary to international standards, including public hangings and floggings.	On a assisté ces derniers mois à une forte recrudescence des châtiments qui sont manifestement contraires aux normes internationales, comme les pendaisons et flagellations publiques.
The museum documents the history of the contrada through the palios it has won, uniforms, weapons, sacred hangings and silver items.	Le musée documente l’histoire du quartier à travers les drapeaux gagnés, les costumes, les armes, les objets sacrés et les objets en argent.
And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver.	Et pour le côté de l'occident, des tentures de cinquante coudées, leurs dix piliers et leurs dix bases ; les crochets des piliers et leurs baguettes d'attache étaient d'argent.
Sculptures, paintings, murals, wall hangings and handcrafted artisan furnishings adorn public rooms throughout, and service is attentive and focused on the enjoyment of every guest.	Des sculptures, des peintures, des muraux, des tentures murales et des meubles artisanaux faits main décorent tous les salons publics, et le service est diligent et centré sur le plaisir de tous les passagers.
The UN Special Representative on Iran highlighted this at the Third Committee last year, referring in particular to the sharp increase in public hangings and floggings.	Le représentant spécial des Nations unies en Iran l'a souligné lors de la troisième commission l'année dernière, et a évoqué, en particulier, la nette augmentation des pendaisons et des flagellations publiques.