handle

poignée

The two handles of a star have slightly different functions.	Les deux poignées d'une étoile ont des fonctions légèrement différentes.
The stainless steel handles are comfortable and easy to grip.	Les poignées d'acier inoxydable sont confortables et faciles à saisir.
A few handles rich and everything depends on its place.	Quelques poignées riche et tout dépend de sa place.
Resize the circle by using the blue and gray handles.	Redimensionnez le cercle en utilisant les poignées bleues et grises.
To resize an element, drag one of these handles.	Pour redimensionner un élément, faites glisser l’une de ces poignées.
The handles are not released when the call is disconnected.	Les handles ne sont pas libérés lorsque l’appel est déconnecté.
A cup with handles will be easier to hold.	Une tasse avec poignées sera plus facile à tenir.
During an outage, one broker handles all the connections.	Durant une panne, un seul broker gère toutes les connexions.
Only the trim and handles are firmly glued (Sicherheitgund).	Seules les garnitures et poignées sont solidement collées (Sicherheitgund).
She handles the details, but it was all my idea.	Elle gère les détails, mais tout était mon idée.
Besides, ergonomic handles are anti-skid and comfortable to use.	En outre, les poignées ergonomiques sont anti-dérapant et confortable à utiliser.
The pharmaceutical industry handles the creation of these pills and drugs.	L'industrie pharmaceutique gère la création de ces pilules et les médicaments.
To forge the handles of cauldron and other small articles.	Forger des anses de chaudron et autres petits articles.
Each month, the Uptime Center handles nearly 20,000 cases.	Chaque mois, l'Uptime Center traite près de 20 000 dossiers.
Drag the handles to reorder the drawings within the project.	Faites glisser les poignées pour réorganiser les dessins dans le projet.
Choose between pouch bags with short or long handles!	Choisissez entre des sacs à courtes ou longues poignées !
There is a special air force that handles the delivery.	Il y a une force aérienne spéciale qui gère la livraison.
Decorated with ring and rivets reinforced on handles.	Décorées avec anneau et rivets renforcés sur les poignées.
Integrated handles make this mini metal tote easy to carry.	Poignées intégrées font de ce mini fourre-tout métal facile à transporter.
For each chest of drawers, you can select the appropriate handles.	Pour chaque commode, vous pouvez sélectionner les poignées appropriées.