handisport

Dictionary
Examples

Il s'est alors tourné vers le ski nautique, et a été champion de ski nautique handisport.	He then turned to being a waterskier and was a champion disabled waterskier.
Balade commentée par le batelier, Guide de rivière (Brevet d'Etat canoë-Kayak, titulaire d'une qualification handisport) et bénéficiant de plus de 20 ans d'expérience.	Guided tour by the boatman, River guide (Canoe-Kayak State Certificate, holder of a disabled qualification) and having more than 20 years of experience.
Dans le cadre du projet, 300six écoles différentes assistent au championnat du monde de ski alpin handisport à Sella Nevea (IT).	The project will arrange for 300 children from six different schools to go to the World Para Alpine Skiing World Cup in Sella Nevea (ITA).
Dans le cadre du projet, 300 enfants appartenant à six écoles différentes assistent au championnat du monde de ski alpin handisport à Sella Nevea (IT).	The project will arrange for 300 children from six different schools to go to the World Para Alpine Skiing World Cup in Sella Nevea (ITA).
Le Ministère du développement social assure une formation sportive pour les enfants handicapés par le biais des activités sportives de l'Équipe nationale de handisport et des stages d'entraînement pour les volontaires.	The Ministry of Social Development provides sports training for disabled children through the sporting activities of the National Disabled Sports Team and through training courses for volunteers.
POUR VOTRE SÉCURITÉ, NOUS VOUS RAPPELONS QUELQUES RÈGLES (Règles extraites du réglement du ski assis mis au point par la Fédération Française Handisport)	For your security, we remind you of a few safety rules. (these rules were excerpted from the French Federation of Adaptive Sports rules book).
Creaform apporte son expertise en rétroingénierie dans la création d’un prototype de trimaran de calibre olympique avec une orientation « handisport ».	Creaform brings its reverse engineering knowledge for the creation of an Olympic level trimaran prototype that will be adapted for athletes with disabilities.
Les moniteurs de ski ou d’escalade, les guides de montagne, les pisteurs, les athlètes de sports de montagne (y compris les athlètes en section handisport) ainsi que les moniteurs de canyoning et de parapente.	Ski or climbing instructors, mountain guides, ski patrollers, athletes in mountain sports (and athletes in parasports sections), canyoning instructors and paragliding instructors.
Cette tendance a placé le sport en tant que loisir à la portée de nombreuses personnes touchées par une déficience, mais a également gonflé les rangs des athlètes handisport d’élite et permis des exploits sportifs jusque‑là inimaginables.	These trends have put sport as recreation within the reach of many individuals with a disability, but also have boosted the ranks of elite athletes with disabilities and enabled previously unimaginable sporting feats.
En tant que présidente de l'Union estonienne de handisport, je sais combien il est difficile d'organiser des manifestations sportives pour les handicapés, d'obtenir qu'elles soient couvertes par les médias, ainsi que d'obtenir des fonds auprès des pouvoirs publics et des sponsors.	As President of the Physically Disabled Sports Association in Estonia I know how difficult it is to organise sports events for the disabled, to get them coverage in the media, and to obtain resources from government and from sponsors.