hand to hand

Dictionary
Examples

Power passes from hand to hand, but nothing changes.	Puissance passe de main en main. mais rien ne change.
The mate shared between many people will circulate from hand to hand.	Le maté partagé entre plusieurs personnes circulera de main en main.
I am sold from hand to hand, from man to man.	J'ai été vendu de main à main, d'homme a homme.
In La Finca, design goes hand to hand with comfort and convenience.	À La Finca, le design va de pair avec le confort et la commodité.
There's been a lot of hand to hand battles.	Il y a eu beaucoup de combats au corps à corps.
Just you and me, hand to hand.	Juste toi et moi, mano a mano.
We receive 30Giorni passing it from hand to hand through the various communities.	Nous recevons 30Jours qui passe de main en main à travers les différentes communautés.
All right, we're gonna hit the rest hand to hand.	On va devoir s'occuper du reste au corps à corps.
Yeah, maybe. Straight up, hand to hand, you got a shot.	Ouais, au corps-à-corps vous avez une chance.
The Rage is a shareware computer video game of physical hand to hand combat.	The Rage est un jeu vidéo shareware de combat à mains nues.
Yeah, maybe. Straight up, hand to hand, you got a shot.	Ouais, au corps-à-corps, vous avez une chance.
Toss it from hand to hand, and make it disappear at your command.	Le lancer d'une main à l'autre et faire disparaître lors de votre commande.
I'll take him myself, hand to hand.	Je vais me le faire, seul à seul.
Originally circulated in manuscript form, it was soon copied and passed from hand to hand.	Puis il a été copié et passé de main en main.
There's no other game in which fortunes can change so much from hand to hand.	Nulle part ailleurs, les fortunes ne changent de main aussi vite.
We treasure it and it is moving from hand to hand.	Il est très précieux pour nous et nous le faisons circuler de main en main.
Two men, hand to hand.	Deux hommes au corps à corps.
The stuff that passes from hand to hand and never grows warmer.	C'est ce qui passe de main en main et dont il ne reste jamais rien.
Two men, hand to hand.	Deux hommes au corps à corps...
The receipts passed from hand to hand instead of the gold itself being transferred.	Les reçus passaient de mains en mains au lieu de transférer à chaque fois l’or lui-même.