hallmark

The molecular hallmark of DSCRT is the EWS-WT1 reciprocal translocation.	La caractéristique moléculaire des DSRCT est la translocation réciproque EWS-WT1.
A delicate yet very potent mix which is our hallmark.	Un délicat mélange encore très puissant qui est notre marque distinctive.
Consensus on definitions is a hallmark of science.	Le consensus sur les définitions est une caractéristique des sciences.
Innovation is also a hallmark of Danfoss Industrial Automation.	L'innovation est aussi une marque de fabrique de Danfoss Industrial Automation.
Transparency is another hallmark of the Kimberley Process.	La transparence est une autre caractéristique du Processus de Kimberley.
Innovation has been the hallmark of Grote Industries from the start.	L"innovation a été la marque de Grote Industries depuis le début.
The new website will be the hallmark of the enterprise.	Le nouveau site sera la carte de visite de l’entreprise.
Sintra National Palace is a hallmark of the city.	Palais National de Sintra est la marque de la ville.
Its hallmark is a pronounced lack of selectivity.	Son cachet est un manque prononcé de sélectivité.
Surrender is the hallmark of religion and of a spiritual aspirant.	L'abandon est le sceau de la religion et de l'aspirant spirituel.
Working together must become the hallmark of future international relations.	Travailler ensemble doit devenir la marque distinctive des relations internationales à l'avenir.
Our fresh bread is a hallmark for our Inn.	Notre pain frais est une caractéristique de notre auberge.
The high cost is a hallmark, but fully justified by excellent quality.	Le coût élevé est une caractéristique, mais pleinement justifiée par une excellente qualité.
The obvious reference to the symbol X is the hallmark of Xdue.	La référence claire au symbole X est la marque de Xdue.
You recognise the hallmark of literature now, don't you?	Vous reconnaissez maintenant la marque de la littérature, non ?
Non-discrimination is the hallmark of a civilised society.	La non-discrimination est l'un des signes distinctifs d'une société civilisée.
The hallmark of the best investigative stories is that they have an impact.	La caractéristique des meilleurs articles d'investigation est qu'ils ont un impact.
Afghanistan hardly stands as a hallmark of peace and relaxation.	L’ Afghanistan n'est pas une terre de paix et de relaxation.
Let us make this Act a hallmark of the internal market.	Faisons de cette loi la marque du marché intérieur.
Discrimination against women is a hallmark of the world today.	Les discriminations contre les femmes sont la marque de fabrique du monde actuel.