half-timbered

Dictionary
Examples

The streets are lined with stone and half-timbered houses.	Les rues sont bordées de maisons en pierres et à colombages.
Fun place, old half-timbered houses and friendly village.	Lieu ludique, vieilles maisons à colombages et village convivial.
The magnificent half-timbered houses date from the 16th and 17th centuries.	Les magnifiques maisons à colombage datent des XVIe et XVIIe siècles.
You will discover old traditional streets composed of half-timbered houses.	Vous découvrirez de vieilles rues traditionnelles composées de maisons à pans de bois.
Hitchin has many lovely half-timbered buildings, a museum and an art gallery.	Hitchin abrite de nombreuses belles maisons à colombages, un musée et une galerie d'art.
At the back you will see a beautiful half-timbered house with small windows.	A l'arrière, vous verrez une superbe maison à colombages avec de petites fenêtres.
Schlossberg-Hotel consists of a historic villa and another beautiful half-timbered building.	Cet hôtel se compose d'une villa historique et d'une magnifique maison à colombages.
Nevertheless, there are still many half-timbered houses as shown in the picture below.	Néanmoins, il reste encore de nombreuses maisons à colombages comme le montre la photo ci-dessous.
Of course, there are also superb half-timbered or half-timbered houses.	Bien évidemment, on retrouve également de superbes maisons à colombages ou à pans de bois.
Architecture is not forgotten with the beautiful medieval town of Dinan and its half-timbered houses.	L'architecture n'est pas oubliée avec la belle ville médiévale de Dinan et ses maisons à colombage.
This hamlet has retained its medieval richness especially with its half-timbered and stone houses.	Cet hameau a gardé sa richesse médiévale notamment avec ses maisons à colombages et en pierres.
This is what Dinan offers with its ramparts, castle and old half-timbered houses.	C’est ce que vous propose Dinan avec ses remparts, son château et ses maisons à colombages.
I invite you to visit the beautiful historic center made up of half-timbered houses.	Je vous invite à visiter le superbe centre historique constitué de maisons à colombages uniques.
The half-timbered building features an indoor swimming pool, a sauna and hot tub.	Cet édifice à colombages dispose d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un bain à remous.
NICELA GmbH Coswig Application: wooden furniture, wooden buildings, trusses, Umgebindehäuse, half-timbered buildings.	NICELA GmbH Coswig Application : meubles en bois, constructions en bois, fermes, Umgebindehäuse, maisons à colombages.
It is made up of half-timbered houses, a covered hall and the cathedral Saint Maurice.	Elle est composée de maisons à colombages, d'une halle couverte et de la catéhdrale saint Maurice.
The cozy and comfortable Gasthof Zur Guten Quelle occupies a picturesque half-timbered building dating from the eighteenth century.	L'accueillant et confortable Gasthof Zur Guten Quelle occupe un bâtiment pittoresque à colombages datant du XVIIIe siècle.
Located near the Lac du Der, you are welcomed in a half-timbered house in 1843.	Située à proximité du Lac du Der, vous êtes accueillis dans une maison à pans de bois de 1843.
Set in an authentic half-timbered house, this hotel provides a private access to the beach.	Situé dans une authentique maison à colombages, l'hôtel La Chaumière bénéficie d'un accès privé à la plage.
You will discover a unique historical center with old private hotels, half-timbered houses and working-class dwellings.	Vous découvrirez un centre historique unique avec de vieux hotels particuliers, des maisons à colombages et des habitations ouvrières.