half-an-hour

Dictionary
Examples

I saw that the young Russian had spent half-an-hour in there.	J'ai vu que le jeune Russe avait passé une demi-heure là-dedans.
Mate, you can do that in half-an-hour. Do it in the morning.	Tu peux faire ça en une demi-heure, demain matin.
As you can see, half-an-hour is not really anything like enough time for such a session.	Comme vous le voyez, une demi-heure n'est vraiment pas suffisante pour de telles séances.
These have an amazing assortment of stick stalagmites inside 2 large caverns (the tour lasts for half-an-hour).	Elles disposent d’un assortiment magnifique de stalagmites au sein de 2 grandes grottes (la visite dure une demi-heure).
If there's a fly in my kitchen... he'll catch it and spend a half-an-hour before he sets it free.	Si il ya une mouche dans ma cuisine... Il va l'attraper et passer une une demi-heure avant qu'il définit gratuitement.
We cannot say how much time you must spend praying, but most have found half-an-hour daily to be an acceptable minimum.	Nous ne pouvons pas dire combien de temps vous devez passer à prier, mais la majorité des gens trouve qu'une demi-heure par jour est un minimum satisfaisant.
As wonderful as it is at ferrying us in every day, they seem to have left me behind some half-an-hour after I asked for them to be there.	Aussi remarquable qu' il soit à nous transporter ici chaque jour, ils semblent m' avoir oublié pendant une demi-heure alors que je leur avait demandé d' être là.
In the case of break bulk cargo, we need notification half-an-hour in advance, and in the case of full trailers or containers we need to be notified 24 hours ahead.	Dans le cas d’un chargement fractionné, une notification est nécessaire avec au moins une demi-heure d’avance, et pour des véhicules ou conteneurs complets, la notification doit avoir lieu 24 heures à l’avance.
And he is a world expert in performing "The Ursonate," which is a half-an-hour nonsense poem by Kurt Schwitters, written in the 1920s, which is half an hour of very highly patterned nonsense.	C'est un expert mondial dans l'interprétation de "l'Ursonate", qui consiste en une demi-heure d'absurdités poétiques écrite par Kurt Schwitters dans les années 20. C'est une demi-heure d'absurdités extrêmement schématisées.
We lost nearly half-an-hour this morning and many of the points of order that were raised then, and are often raised here, are things that Members have just thought of that they would like to share with others.	Nous avons pratiquement perdu une demi-heure en motions de procédure ce matin et nombre de celles qui ont été présentées, comme c'est d'ailleurs souvent le cas, résultent d'une idée que vient d'avoir un député et qu'il voudrait partager avec les autres.
The train has a half-an-hour delay. What a nuisance!	Le train a une demi-heure de retard. Quelle galère !
For a half-an-hour surgery.	Pour une opération de 30 minutes.