hair care

Dictionary
Examples

You learn to use hair care products correctly and economically.	Vous apprenez à utiliser les produits de soins capillaires correctement et économiquement.
It is not always fun to shop for hair care products.	Acheter des produits capillaires n'est pas toujours amusant.
The balm provides the perfect basic hair care after every wash.	Le balsam est le soin de base idéal à utiliser après chaque shampoing.
A well-known cosmetic company that specializes in hair care products, is Moroccanoil.	Une entreprise de cosmétiques bien connue qui se spécialise dans les produits de soins capillaires, est Moroccanoil.
In addition to perfume, the company produces hair care products.	En plus du parfum, la société fabrique des produits de soin du corps et des cheveux.
Ethanol is a solubilizer that can also be found in makeup, lotions and hair care products.	L'ethanol est un agent solubilisant que l'on retrouve dans le maquillage, les lotions et les produits de soins capillaires.
Ethanol is a solubiliser that can also be found in makeup, lotions and hair care products.	L'ethanol est un agent solubilisant que l'on retrouve dans le maquillage, les lotions et les produits de soins capillaires.
In addition, the shampoo formula is so gentle that it can be used also as a daily hair care.	En outre, la formule de shampooing est si doux qu'il peut être utilisé également comme soin quotidien des cheveux.
Beautiful hair is not only a miracle of nature, but also the result of the right hair care.	De beaux cheveux ne sont pas seulement un miracle de la nature, mais sont aussi le résultat des soins appropriés.
Besides skin care, the blue lotus flower also used in hair care products as a conditioner.	Outre les soins de la peau, la fleur de lotus bleu est également utilisée dans les produits de soins capillaires comme conditionneur.
After the ban, much research was done to find more suitable replacements for the skin and hair care industries.	Après l'interdiction, beaucoup de recherche a été faite pour trouver des substituts plus appropriés pour les industries de soin de peau et de cheveux.
When producing hair dyes, hair tints and other hair care products, various substances, intermediate products and dye colours are mixed.	Pour fabriquer des teintures capillaires et autres produits de soin pour les cheveux, substances, teintes et produits intermédiaires variés sont mélangés.
He had his own line of hair care products and nowadays his hair design schools are prestigious in all the world over.	Il avait sa propre marque de produits capillaires et de nos jours ses écoles de salon de coiffure sont très prestigieuses dans le monde entier.
There should be no need to change your usual hair care routine (for example, shampooing or haircuts) because you are taking Propecia.	Généralement, il n'est pas nécessaire que vous changiez votre soin des cheveux habituel (shampoing, coupe de cheveux, etc) pendant le traitement avec Propecia.
Its three top brands, Persil (detergent), Schwarzkopf (hair care) and Loctite (adhesive) generated more than 6 billion euros in combined sales.	Les trois principales marques Henkel – Persil (Le Chat en France) pour les lessives, Schwarzkopf (produits capillaires), et les adhésifs Loctite – ont généré plus de 6 milliards d’euros de chiffre d'affaires.
It refers to the professional series of hair care products.	Elle se réfère à la série professionnelle de produits de soins capillaires.
Q.What type of hair care products should I use?	Q.Quel type de produits de soins capillaires dois-je utiliser ?
Who can use Aluminé® hair care products?	Qui peut utiliser les produits de soins capillaires Aluminé® ?
The profession was then re-organized, based only in the hair care.	La profession a été alors réorganisée, basée seulement dans le soin capillaire.
Q.What type of hair care products should I use?	Q.Qu'est type de produits de soins capillaires devrais-je utiliser ?