haggis

Translator
Examples

Regardez pour découvrir la légende du mystérieux haggis.	Watch and discover the legend of the elusive haggis.
Regardez notre guide vidéo étape par étape pour faire du haggis avec des navets et des pommes de terre.	Watch our step by step video guide to making haggis, neeps and tatties.
Fish'n`chips, haggis et sauce à la menthe sont parmi les plats qui font la renommée de la cuisine britannique.	Fish`n`chips, haggis and mint sauce are among the dishes that make British cuisine famous.
Comme beaucoup d'entre vous le savent, un de ses plats favoris, c'est le haggis.	As many of you know, a central part of a Burns supper is a haggis.
Le haggis n'est pas hawaïen. C'est un piège tendu à mon père pour qu'il n'approche pas les cuisines.	The haggis, of course, is not Hawaiian, but rather a reminder to my father to stay away from the kitchen staff.
En Ecosse, essayez les haggis et au Pays de Galles, visitez les nombreux délices gastronomiques dans les nombreux restaurants des villes et les cafés des petits villages.	In Scotland make sure you try the haggis and in Wales visit the many gastronomic delights both in the much-hyped restaurants of the cities and in the tucked away cafes of the small villages.
Le Grill Room intérieur du dôme est vraiment majestueux, avec un superbe menu qui propose des classiques écossais appétissants tels que haggis enveloppé dans une pâte filo et une cuisine plus traditionnelle, comme filet de bœuf écossais Buccleuch.	The Grill Room within The Dome is really majestic, with a wonderful menu that features mouth-watering Scottish classics such as haggis wrapped in filo pastry and more traditional cuisine such as fillet of Buccleuch Scottish Beef.
Ici, vous pourrez goûter à certaines spécialités écossaises célèbres, telles que réchauffer des Haggis avec des "neeps" et des "tatties".	Here, you will sample some famous Scottish specialities, such as warming Haggis with neeps and tatties.
C'est pour Haggis ?	He didn't come home.
Une fois que vous aurez reçu votre confirmation, merci de bien vouloir contacter directement Haggis si vous souhaitez une chambre privée.	After you receive your confirmation email, please contact Haggis Tours directly if you want to discuss room availability.
Vous recevrez un mail séparé de Haggis Tours sous 2 à 3 jours ouvrés pour la confirmation de votre date de départ.	You will then receive a separate email from Highland Explorer Tours within 2-3 working days confirming your date of departure.
Vous ne pouvez pas ne repartir sans avoir goûté les Haggis, le plat traditionnel de la gastronomie écossaise, à base d'abats de porc et d'agneau aux herbes et aux oignons.	You cannot leave without trying the haggis - the traditional Scottish dish consisting of lamb and sheep offal with herbs and onions.
Aussi étrange que le haggis paraisse, le résultat est un véritable chef-d'œuvre culinaire.	As strange as haggis may sound, the end result is a culinary masterpiece.
Où acheter du haggis ?	Where to buy haggis?
Le haggis est également produit à plus petite échelle par des bouchers et des producteurs locaux.	Haggis is also produced on a smaller scale by local producers and butchers.
Il est dur de ne pas voir que l'on adore le haggis en Écosse, pas vrai ?	It's difficult not to see we love haggis in Scotland, agree?
La soirée, qui se déroula au Burns Cottage à Alloway, inclut un repas savoureux (avec du haggis, bien sûr !	Taking place at Burns Cottage in Alloway, the night included a tasty meal (haggis, of course!
Apprenez à Regardez notre guide vidéo étape par étape pour faire du haggis avec des navets et des pommes de terre.	Watch our step by step video guide to making haggis, neeps and tatties.
Goûtez du haggis et des pommes de terre chez First Coast, ou testez des saveurs exotiques provenant des Antilles françaises chez Riverlife.	Try haggis and tatties at First Coast, or sample the exotic flavours of the French Caribbean at Riverlife.
Le haggis et le whisky, le plat et la boisson du pays, tiennent une place importante dans la cérémonie, tout comme les célèbres œuvres de Burns.	Haggis and whisky, the national dish and the national drink, are an important part of the proceedings, as well as the famous works of Burns.