haemorrhagic

Translator
Examples

The most common haemorrhagic adverse reaction reported was conjunctival haemorrhage (24%).	L'événement indésirable hémorragique le plus fréquemment rapporté était l'hémorragie conjonctivale (24 %).
Severe forms of haemophilia B are associated with the most serious haemorrhagic signs.	Les formes sévères d'hémophilie B sont associées aux manifestations hémorragiques les plus graves.
Severe forms of haemophilia A are associated with the most serious haemorrhagic signs.	Les formes sévères d'hémophilie A sont associées aux manifestations hémorragiques les plus graves.
For this reason, the venom may be reasonably defined as a proteolytic and haemorrhagic saliva.	Pour cette raison, le venin peut être raisonnablement défini comme une salive protéolytique et hémorragique.
Bluetongue and Epizootic haemorrhagic disease (EHD)	Fièvre catarrhale du mouton et maladie hémorragique épizootique (MHE)
Hantavirus A virus in the family Bunyaviridae that causes a type of haemorrhagic fever.	Hantavirus Virus de la famille des Bunyaviridés qui provoque un genre de fièvre hémorragique.
In March 2005 an epidemic of Marburg haemorrhagic fever was declared in Angola.	En mars 2005, une épidémie de fièvre de Marburg s'est déclarée en Angola.
Not known: shock haemorrhagic, hypotension, thrombosis.	Fréquence indéterminée : choc hémorragique, hypotension, thrombose.
Bluetongue and Epizootic haemorrhagic disease:	Fièvre catarrhale du mouton et maladie hémorragique épizootique :
In the event of haemorrhagic complications, treatment must be discontinued and the source of bleeding investigated.	En cas de complication hémorragique, le traitement doit être arrêté et l’origine du saignement recherchée.
In the event of haemorrhagic complications, treatment must be discontinued and the source of bleeding investigated.	En cas de complication hémorragique, le traitement doit être arrêté et l’ origine du saignement recherchée.
Ischaemic or haemorrhagic cerebrovascular events may be contributing or underlying conditions.	Des accidents vasculaires cérébraux ischémiques ou hémorragiques peuvent y contribuer directement ou être un facteur sous-jacent.
Certain inhibitors, particularly specific inhibitors directed against factor VIII, result in exposure to extensive haemorrhagic risk.	Certains inhibiteurs, notamment les inhibiteurs spécifiques dirigés contre le facteur VIII, exposent à un risque hémorragique important.
The entry for Denmark concerning viral haemorrhagic septicaemia (VHS) is replaced by the following:	la ligne consacrée au Danemark au regard de la septicémie hémorragique virale (SHV) est remplacée par ce qui suit :
Accordingly, the whole continental territory of Denmark should be declared free of viral haemorrhagic septicaemia (VHS).	En conséquence, il convient que l’ensemble du territoire continental du Danemark soit déclaré indemne de septicémie hémorragique virale.
Zones approved with regard to the fish diseases viral haemorrhagic septicaemia (VHS) or infectious haematopoietic necrosis (IHN)	Zones agréées au regard des maladies des poissons dénommées septicémie hémorragique virale (SHV) et nécrose hématopoïétique infectieuse (NHI)
Case fatality rates in Marburg haemorrhagic fever outbreaks have ranged from 24% to 88%.	Lors des flambées de fièvre hémorragique de Marburg, on a observé des taux de létalité de 24 % à 88 %.
Congo-Crimean haemorrhagic fever virus;	virus de la fièvre hémorragique de Crimée-Congo ;
Congo-Crimean haemorrhagic fever virus;	Virus de la fièvre hémorragique de Crimée-Congo ;
Fish farms approved with regard to the fish diseases viral haemorrhagic septicaemia (VHS) or infectious haematopoietic necrosis (IHN)	Exploitations piscicoles agréées au regard de la septicémie hémorragique virale (SHV) ou de la nécrose hématopoïetique infectieuse (NHI)