venture

entreprise

Barely a handful of countries had ventured along this path.	À peine une poignée de pays s’étaient aventurés dans ce sentier.
Despite the risk, Walsh had ventured out on this particular day for two reasons.	Malgré le risque, Walsh s'était aventuré dehors ce jour-là pour deux raisons.
So far, only the dictators Pedro Eugenio Aramburu and Juan Carlos Onganía had ventured to eliminate the Ministry of Health.	Jusqu’ici, seul les dictateurs Pedro Eugenio Aramburu et Juan Carlos Onganía s’étaient aventurés à éliminer le Ministère de la Santé.
I first realized my obsession with Instagram had ventured into unhealthy territory when I was staging a shot of breakfast in bed at a hotel in Bali.	Je me suis rendu compte que mon obsession pour Instagram était devenue malsaine en préparant une photo de petit-déjeuner au lit dans un hôtel à Bali.
Huatli told him of Tishana's courage and wisdom, of how they had ventured into the jungle and tracked the vampire for days.	Elle lui exposa la vérité. Elle lui parla du courage et de la sagesse de Tishana, de leur traque du vampire dans la jungle pendant des jours.
In Algeria, the FLN, which had ventured onto this terrain, quickly backtracked under pressure from some of its sectors or from movements in solidarity with Algerian independence.	En Algérie, le FLN, qui s’était aventuré sur ce terrain a vite fait marche arrière, sous la pression de certains de ses secteurs ou des mouvements de solidarité avec l’indépendance algérienne.