trouble

problème

Furthermore, I was healed of rhinitis that had troubled me for 27 years.	De plus, j’ai été guérie de rhinite qui m’avait troublée depuis 27ans.
My mother was also healed of stomach ulcers that had troubled her for ten years.	Ma mère a aussi été guérie d’ulcères à l’estomac qui l’avaient troublée pendant dix ans.
It is also a country with which the West has had troubled relations over a number of years.	C'est aussi un pays avec lequel l'Occident a des relations problématiques depuis un certain nombre d'années.
I was finally set free from alcohol addiction that had troubled me for more than 60 years.	J’étais finalement délivré de l’addiction à l’alcool qui m’avait troublé pendant plus de 60 ans.
She even recovered good eyesight and received healing of pollakiuria that had troubled her for 30 years.	Elle a même récupéré une bonne vision et a reçu la guérison de pollakiurie qui l’avait troublée depuis 30 ans.
When receiving Dr. Lee's prayer, I was healed of backache that had troubled me for a year.	Lorsque j'ai reçu la prière du Dr. Lee, j'ai été guérie de maux de dos qui m'avaient troublés pendant un an.
As a result, I was healed of hepatitis B that had troubled me for 17 years and chronic kidney infection and cystitis.	Après j’ai été guérie de l’hépatite B qui m’avait troublée pendant 17 ans et aussi de mon infection rénale chronique et de la cystite.
Parents can be a touchy subject for people who had troubled upbringings, have estranged parents or whose parents have recently passed away.	Les parents peuvent être un sujet sensible pour les personnes qui ont souffert pendant leur enfance, qui ont des parents divorcés ou dont l'un des parents est décédé récemment.
Then I had a dream where many demons that had troubled me went out from me, and I was set free from all pains.	Alors j’ai eu un rêve dans lequel tous les démons qui avaient tourmenté ma vie sont sortis de moi et j’ai été libérée de toutes douleurs.
After drinking the Muan Sweet Water, I was healed of dry throat that had troubled me since my childhood, and coughing caused by weather changes.	Après avoir bu de l’eau Douce de Muan, j’ai été guérie d’une gorge sèche qui m’avait troublée depuis ma jeunesse et la toux causée par les changements de climat.
In fact Einstein had introduced the cosmological constant in 1917 to solve the problem of the universe which had troubled Newton before him, namely why does the universe not collapse under gravitational attraction.	En fait, Einstein avait introduit la constante cosmologique en 1917 pour résoudre le problème de l'univers qui avaient déjà eu des problèmes de Newton avant lui, à savoir pourquoi l'univers ne pas s'effondrer sous l'attraction gravitationnelle.