try

tentative

Young George Whitefield (1714-1770) had tried everything to be saved.	Le jeune George Whitefield (1714-1770) avait tout essayé pour être sauvé.
He had tried everything, but nothing cured his leprosy.	Il avait tout essayé mais rien ne pouvait guérir sa lèpre.
He had tried everything, but nothing healed his sickness.	Il avait tout essayé mais rien ne pouvait le guérir.
They had tried everything.	Il a tout essayé.
The king approached the guest who, had tried to sneak into the wedding Feast.	Le roi s’était approché à l’invité qui avait cherché de se glisser dans les noces.
I had tried everything else.	J'avais tout essayé.
And all of this had been hidden to me, before I had tried to understand it.	Tout ceci m'avait été caché, avant que je ne m'y intéresse.
He had tried out someone else.	J'avais quelqu'un d'autre à l'esprit.
I had tried to tell her is more bad than we thought, but Zoya come anyway.	J'essaie dire à elle, c'est très mauvaise situation. Mais Zoya vient quand même.
She had tried to explain it to Gideon, and then later to his friend and fellow Planeswalker Jace.	Elle avait essayé de tout leur expliquer, à Gideon, puis à son ami et camarade Planeswalker Jace.
Melody had tried to warn her mom, but was unable.	Melody avait essayé de prévenir sa mère, mais était incapable.
Do you know if Will had tried to contact him?	Savez-vous si Will a essayé de le contacter ?
The TRUE Majin Buu he had tried to resuscitate!	Le vrai Majin Buu qu'il avait cherché à ressusciter !
He had tried to recover explosives from that shell.	Il avait essayé de récupérer les explosifs de cet obus.
And in so doing, they had tried civilian personnel of the adversary.	Ce faisant, ils ont jugé le personnel civil de l'ennemi.
Neither of us had tried to change the other.	Aucune de nous n'avait essayé de changer l'autre.
I was later told that he had tried to defend me.	Je plus tard ai été dit qu'il avait essayé de me défendre.
We had tried talking to them and they wouldn't listen.	Nous avions essayé de parler avec eux et ils ne voulaient rien écouter.
She said she had tried to reach you.	Elle a dit qu'elle avait essayé de vous joindre.
My mother had tried religious life but that was not her call.	Ma mère avait essayé la vie religieuse mais ce n’était pas sa vocation.