survey

enquête

By July of 2005, 22 countries had surveyed the full consumption basket.	En juillet 2005, 22 pays avaient recueilli les données pour l'ensemble des biens de consommation.
The Groups had not been established as permanent bodies and should therefore not attempt to provide advice on long-term development or aid coordination. They should be terminated once they had surveyed the situation and issued their reports.	Il devraient cesser d'exister une fois qu'ils auront examiné la situation et présenté leurs rapports.
As of November 1999, SRISTI had surveyed some 4,500 villages and documented 10,300 innovations related to agriculture, farm implements, herbal medicine, and soil conservation (Varma, 1999).	En novembre 1999, la SRISTI avait inventorié quelque 4 500 villages et documenté 10 300 innovations intéressant l'agriculture, les instruments agricoles, la médecine par les plantes et la conservation des sols (Varma, 1999).
This work continues and, as of 30 September 2007, Landmine Action had surveyed 49 designated dangerous areas and marked 267 spots indicating the presence of mines and unexploded ordnance, recovered 114 pieces of unexploded ordnance and mines from the field and carried out 177 demolition tasks.	Les opérations se poursuivent et, au 30 septembre 2007, Landmine Action avait relevé 49 zones qualifiées de dangereuses, marqué 267 emplacements de mines ou de munitions non explosées, récupéré sur place 114 mines et pièces de munition non explosées et procédé à 177 destructions.