save

I had saved number of photos and documents recently which are missing on the backup file.	J'avais récemment enregistré le nombre de photos et de documents manquants sur le fichier de sauvegarde.
We did not want to know that, the fact that we raised and mashing a bit for a moment, as if we did something, we had saved nothing.	Nous ne voulions pas savoir que, du fait que nous avons soulevé et écraser un peu pour un moment, comme si nous faisions quelque chose, nous a rien épargné.
This encounter with souls of ancient people at the age of fourteen was manifesting its true meaning now after having encountered Master Idaki Shin who had saved and opened up my life.	Cette rencontre avec des âmes gentilices anciennes à l’âge de quatorze ans fut en train de manifester sa signification vraie maintenant après avoir trouvé le Maître Idaki Shin qui sauva et ouvrit ma vie propre mienne.
Then, when we had saved enough, we would come back, with our own car, open a practice, or build a house, on the coast perhaps, and why not even build a hotel?	Puis, quand nous aurions suffisamment économisé, nous rentrerions, avec notre voiture à nous, pour ouvrir un cabinet, faire construire une maison, sur la côte peut-être, et pourquoi pas même un hôtel ?
It was also noted that, in some cases, the inputs of the Consultative Process had saved time and effort during the consultations, while in other cases the Consultative Process had helped to identify the limits of consensus and what could be achieved during the consultations.	Dans certains cas, a-t-on noté aussi, les contributions du Processus consultatif avaient permis d'économiser du temps et des efforts lors des consultations, et dans d'autres, de savoir quelles étaient les limites du consensus et ce que l'on pouvait attendre des consultations.
You had saved my mother when she was pregnant.	Vous avez sauvé ma mère quand elle était enceinte.
Octo-Pus had saved Crab-Mac-Claw and all his crab friends.	Octo-Puce avait sauvé Craby-la-Pince et tous ses amis crabes.
After all, this man had saved his life.	Après tout, cet homme avait sauvé sa vie.
The money that I had saved up for my restaurant.	L'argent que j'avais économisé pour mon restaurant !
During the war, Tom had saved thejudge's life.	Pendant la guerre, Tom a sauvé la vie du juge.
Mickey fell into the water, and his father had saved him.	Mickey, ivre, tomba dans l'eau, et son père l'avait sauvé.
For a moment, it was as if I had saved.	L'espace d'un instant, c'est comme si je l'avais sauvée.
The man who had saved her was her father.	Cette personne qui l’avait sauvé était son père.
I had saved it up to buy a bike.	Je les avais économisés pour m'acheter un vélo.
Lowe's prompt action had saved the lives of many of the passengers.	L’action prompte de Lowe avait sauvé la vie à de nombreux passagers.
I had saved her and lost her, too.	Je l'ai sauvée et perdue aussi.
I created a project last night and had saved it in AVI file format.	J'ai créé un projet hier soir et l'ai enregistré en format de fichier AVI.
Despite his age, he had saved money after working in construction.	Malgré son jeune âge, il avait réussi à économiser de l’argent en travaillant dans le bâtiment.
All they had saved were their lives.	Elles avaient simplement sauvé leur vie.
I had saved some money and I wanted to open a pizzeria.	J'avais un peu d'économie. De quoi ouvrir une belle pizzeria.