repent

If you had repented with your heart, My Father would have forgiven you.	Si tu t'était repentis de tout ton cœur, Mon Père t'aurait pardonné.
If you had repented with your heart, My Father would have forgiven you.	Si tu t'étais repentie de tout ton cœur, Mon Père t'aurait pardonnée.
If you had repented with your heart, My Father would have forgiven you.	Si tu t’étais repentie de tout ton cœur, Mon Père t’aurait pardonné.
He had repented, he had endeavored to atone for the wrong to his brother.	Il s'était repenti, il s'était efforcé d'expier le mal commis à l'égard de son frère.
Many had accepted the instruction contained in Paul's letter and had repented of their sins.	Beaucoup d'entre eux avaient suivi les conseils contenus dans l'épître de Paul et s'étaient repentis de leurs péchés.
Brothers and sisters, even though you had repented, how many times have you repeatedly committed the sins and repenting again?	Frères et sœurs, même si vous vous êtes repenti, combien de fois avez-vous commis à plusieurs reprises les péchés et vous vous êtes repenti à nouveau ?
The former leader of DPJ had repented, and he had sought out the Inter-institutional Regional Coordinator (of the state government) in order to begin negotiations.	L'ancien dirigeant de DPJ s'est repenti et est allé chercher le coordinateur régional inter-institutionnel du gouvernement de l'État pour entamer des négociations.