redefine

redéfinir

New Zealand's Local Government Act had redefined the roles and responsibilities of local authorities.	La Loi relative aux autorités locales a redéfini les rôles et responsabilités incombant aux autorités locales.
The increasing importance of the cultural sector had redefined the strategic significance of creative products, identifying creativity as a crucial factor for successful integration into the global market.	L'importance croissante du secteur culturel a redéfini la place stratégique des produits créatifs, montrant que la créativité était un facteur essentiel d'intégration réussie dans le marché mondial.
Observing the expansion of application fields of space technology, STAR had redefined its role in two aspects in 1999 for more effective promotion of space technology in the region.	Étant donné l'expansion des domaines d'application de la technologie spatiale, on a redéfini en 1999 le rôle du programme STAR en tant que concepteur de technologie et partenaire technologique afin d'assurer une promotion plus efficace de la technologie spatiale dans la région.
Mr. Snowden (United States of America) said that the Commission on Sustainable Development had redefined itself as a body focused on translating the words negotiated in forums such as the present meeting into actions and results on the ground.	M. Snowden (États-Unis d'Amérique) dit que la Commission du développement durable s'est redéfinie comme un organe axé sur la traduction des textes négociés dans divers cadres, tels que la présente réunion, en actes et en résultats concrets sur le terrain.